Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

Eén spreekwoord bevat `heft`

  1. het heft in eigen hand(en) nemen (=de leiding nemen)

4 betekenissen bevatten `heft`

  1. je het apelazerus schrikken (=heel heftig schrikken)
  2. de fiolen van zijn toorn uitstorten (=heftig uitvaren)
  3. alle duivels uit de hel vloeken (=heftig vloeken)
  4. zich met hand en tand verzetten (=zich heftig verzetten en er alles aan doen om het niet te laten doorgaan)

Het dialectenwoordenboek kent 8 spreekwoorden met `heft`

  1. Flakkees: Over Hellevoet heen spoege (=heftig braken en overgeven)
  2. Arnhems: het geet erop! (=het is erg heftig)
  3. Eernegems: heft moa je gat up (=maak maar dat je weg komt)
  4. Tilburgs: opstööve as unne zak meej vlooje (=heftig reageren)
  5. Munsterbilzen - Minsters: baeter zinge dan springe (daase) (=je houdt beter het heft in eigen hand, dan naar anderen te moeten luisteren)
  6. Zeeuws: De buule slaot de butse (=Het nadeel heft het voordeel op)
  7. wijlres: ieëmes d''r sjtöb oet de oere blaoze (=iemand heftig van repliek dienen)
  8. Westerkwartiers: hij holt 't heft ien hand'n (=hij blijft de baas)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen