Spreekwoorden met `heeft zijn`

Zoek

8 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `heeft zijn`

  1. alle tij heeft zijn weertij (=alles heeft een keerzijde)
  2. alle vloed heeft zijn weerloop. (=soms zit het mee en soms zit het tegen)
  3. elk hart heeft zijn smart. (=iedereen heeft zijn eigen zorgen om iets)
  4. elk waarom heeft zijn daarom (=elke gebeurtenis heeft een oorzaak)
  5. elke gek heeft zijn gebrek (=er valt op iedereen wel iets aan te merken)
  6. elke ketter heeft zijn letter (=ieder denkt dat de eigen mening bewezen kan worden)
  7. ieder huisje heeft zijn kruisje (=er mankeert overal wel iets)
  8. ieder kwartier heeft zijn manier. (=elke streek heeft haar eigen gebruiken)

4 betekenissen bevatten `heeft zijn`

  1. de kruik gaat zolang te water tot zij barst (=alles heeft zijn beperkingen)
  2. je schip is binnen (=hij heeft zijn fortuin gemaakt)
  3. iedereen moet zijn last dragen (=ieder heeft zijn problemen)
  4. elk hart heeft zijn smart. (=iedereen heeft zijn eigen zorgen om iets)

50 dialectgezegden bevatten `heeft zijn`

  1. ' s laands wies, ' s laand eer (=elke streek heeft zijn gewoontes) (Westerkwartiers)
  2. a ee sa getès (=hij heeft zijn bekomst) (Ninoofs)
  3. a es't vas af (=hij heeft zijn nek gebroken) (Ninoofs)
  4. Aa ei zaa waaf kapot gemokt (=Hij heeft zijn vrouw vermoord) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
  5. aa iet zaain loete (=hij heeft zijn kuren) (tervurens)
  6. Ajee zanne keis geloate (=Hij heeft zijn kaas gelaten (hij is gestorven)) (Antwerps)
  7. Aoke en Keule zin ook nie gemok op ene daog (=alles heeft zijn tijd nodig) (Munsterbilzen - Minsters)
  8. aste beiste hëbs, moeste de stront terbij pakke (=elk voordeel heeft zijn nadeel) (Munsterbilzen - Minsters)
  9. dae hèt niks èn de kop, mér waol alles èn de broek (=hij heeft zijn verstand in zijn broek zitten) (Munsterbilzen - Minsters)
  10. dae hèttët graos tèsse zën teine stoên (=die heeft zijn voeten al jaren niet gewassen) (Munsterbilzen - Minsters)
  11. dae knien heet, heet auch keutele (=elk voordeel heeft zijn nadeel) (Weerts)
  12. das get van langen ojem (=dat heeft zijn tijd nodig) (Munsterbilzen - Minsters)
  13. de wêrd zit vol paajn en ieder hèttët zaajn (=ieder huisje heeft zijn kruisje) (Munsterbilzen - Minsters)
  14. e éé zèn auver gekregen (=hij heeft zijn haver gekregen, hij heeft een pak slaag gekregen) (Meers)
  15. è is 't fas af (=hij heeft zijn hals gebroken) (Denderleeuws)
  16. e knepke ès geld en e spier stroj ès mès (=alles heeft zijn waarde) (Munsterbilzen - Minsters)
  17. e vieëgelke moet fleete, mèr doevür moet een fleet nog nie voeëgele (=alles heeft zijn doel) (Munsterbilzen - Minsters)
  18. ei éé zènnen tist op (=hij heeft zijn hoed op) (Sint-Niklaas)
  19. Elk hoas hij zen kroas mo vroagt gen aander want dan kunde het nie mier droage (=Ieder huisje heeft zijn kruisje) (Herentals)
  20. elk huus het zien kruus (=ieder huis heeft zijn kruis) (Westerkwartiers)
  21. èn wëlk kot èster naut niks on de hand (=ieder huisje heeft zijn kruisje) (Munsterbilzen - Minsters)
  22. gein licht zoenner killesjaaij (=alles heeft zijn voor- maar ook zijn nadeel) (Opglabbeeks)
  23. Gikker dorp Hat zien ege dialect de wöad kunne Andesj zieë, mè went vur ze good sjrieve kinne ver 't allemaal laeze. (WT) (=Ieder dorp heeft zijn eigen dialect. de woorden kunnen anders zijn, maar als je ze goed schrijft kunnen wij het allemaal lezen.) (Mechels (NL))
  24. Ha hee zennen oto peirtotal geriejen (=Hij heeft zijn auto total loss gereden) (Olens)
  25. hae ès zoe zot as den atste, mèr den dektaur zaag dat et nog te genaese ès (=hij heeft zijn eigen ook niet gemaakt, maar het gaat al beter) (Munsterbilzen - Minsters)
  26. hae hèt op te nauw zëne slinger gevonne (=hij heeft zijn draai terug gevonden) (Munsterbilzen - Minsters)
  27. He hef zien goodwies kapot (=Hij heeft zijn verstand verloren) (Twents)
  28. He’j kniens, he’j köttels (=Elk nadeel heeft zijn voordeel) (Achterhoeks)
  29. Hij heb zun auto in de puinpoeier gereje (=Hij heeft zijn auto in elkaar gereden) (Utrechts)
  30. hij het de perreplu ien de herremenie laote staon (=Hij heeft zijn paraplu in de harmonie laten staan) (Nijmeegs)
  31. hij het de schuurdeur' n nog oop' n (=hij heeft zijn gulp nog openstaan) (Westerkwartiers)
  32. hij het zien enkel verstuukt (=hij heeft zijn enkel verzwikt) (Westerkwartiers)
  33. hij het zien piel'n verschoot'n (=hij heeft zijn troeven uitgespeeld) (Westerkwartiers)
  34. Hij is 't fas af (=Hij heeft zijn nek gebroken) (Bevers)
  35. Hij is van lotsje getikt (=Hij heeft zijn verstand verloren) (Bevers)
  36. ieder huiske ei z'n kruiske moar veur den iënen een loeie en veur den aandere een stroeie (=ieder huisje heeft zijn kruisje maar voor de een is het van lood en voor de andere van stro) (Antwerps)
  37. ieder zaaine meug (=iedereen heeft zijn eigen smaak) (Antwerps)
  38. ij ee zijne konzjee gekregen (=hij heeft zijn opzeg gekregen; zij heeft het uitgemaakt) (Lokers)
  39. ij gao gin zaand mir af (=hij heeft zijn buikje lekker vol gegeten) (Oudenbosch)
  40. IJ's op zijn zondous (=Hij heeft zijn mooiste kleren aan.) (Liedekerks)
  41. ijeegut in z n bovekaomer gekrege (=hij heeft zijn verstand verloren) (Oudenbosch)
  42. in ieder kot istr etwod (=ieder huisje heeft zijn kruisje) (Lichtervelds)
  43. in iedre kot istruntwod (=ieder huisje heeft zijn kruisje) (Kortemarks)
  44. J'es ip zyn beste (=Hij heeft zijn beste kleren aan) (Harelbeeks)
  45. jee ze binn (=hij heeft zijn schaapjes op het droge) (Kortemarks)
  46. jis zezelvn gièèn mièèstre (=hij heeft zijn zelfcontrole verloren) (Kortemarks)
  47. keul'n en oak'n benn'n niet ien een daag bouwd (=alles heeft zijn tijd nodig) (Westerkwartiers)
  48. olles bestaot uut goestn (=elk heeft zijn eigen smaak) (Kortemarks)
  49. Oons 'öndie hef dreet'n terwol 'k met 'm an 't sleppn ware. (=Onze hond heeft zijn behoefte gedaan tijdens het uitlaten.) (Sallands)
  50. t laeve és nen tombola en vae zin de nummerkes (=t leven is een strijdtoneel : elk speelt zijn rol en heeft zijn deel) (Bilzers)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen