3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `goeds`
- goedschiks of kwaadschiks (=met of tegen de zin)
- kan uit Nazareth iets goeds komen? (=wanneer iemand een bepaalde opvoeding heeft gehad kan daar niks goeds van verwacht worden)
- over de doden niets dan goeds (=men ziet kwaadspreken over overledenen als iets heel onbeleefd, er mag niet gespot worden met de dood)
11 betekenissen bevatten `goeds`
- een geplaveide weg is des duivels oorkussen (=als je niets doet en lui bent, doe je ook niks goeds / mensen die zich vervelen omdat ze niets te doen hebben, kunnen tot de slechts dingen komen daardoor)
- over het paard tillen (=er te veel goeds van zeggen / verwend en geprezen zijn)
- het einde van het liedje (=het einde van iets goeds)
- iemand blij maken met een dode mus (=iemand iets goeds in het vooruitzicht stellen, dat uiteindelijk waardeloos zal blijken te zijn)
- van zijn mast een schoenpin maken (=iets goeds bederven om iets van weinig waarde te bekomen)
- vurige kool op iemands hoofd stapelen (=iets goeds doen voor een vijandig persoon)
- geen heilige zo klein of hij wil zijn kaarsje hebben. (=mensen vertellen graag wat voor goeds ze hebben gedaan)
- iets dat krom is recht proberen te praten (=met praten proberen een fout iets goeds te laten lijken)
- geen koren zonder kaf (=tussen al het goeie zit altijd ook wel iets minder goeds)
- geen licht zonder schaduw (=tussen al het goeie zit altijd ook wel iets minder goeds)
- kan uit Nazareth iets goeds komen? (=wanneer iemand een bepaalde opvoeding heeft gehad kan daar niks goeds van verwacht worden)
17 dialectgezegden bevatten `goeds`
- alle goeds kumt van bove, behaalve de erpel, die komme uit de grond! (=gezegde :) (Astens)
- altied wat nijs, zeld'n wat goeds (=men moet niet altijd alles willen veranderen) (Westerkwartiers)
- as ’t raengentj en de zon sjientj, den is ’t kèrmes inne hèl (=je hebt gelijktijdig een goede en slechte situatie en dat levert meestal niet veel goeds op) (Heitsers)
- d'r verzuup'm meer ien 't glaas dan ien 'e zee (=van teveel drank komt niet veel goeds) (Westerkwartiers)
- Daan is mè ze gat in de boter gevalle (=Iemand die iets goeds is overkomen) (Diesters)
- dae gamin doog nie aut zen heil praaj (=dat gastje heeft niets goeds in zijn hele lijf) (Munsterbilzen - Minsters)
- dat watterzonnëkë vërspëlt niks goeds (=zon met een waterkring errond geeft geen goede vooruitzichten) (Munsterbilzen - Minsters)
- de bès pas ne goeje as te èn de grond stiks (=na je dood wordt er misschien wat goeds over je verteld) (Munsterbilzen - Minsters)
- de kons mich noë de poemp loope (=ga elders om wat goeds te doen) (Munsterbilzen - Minsters)
- det geuftj d’r geine (=daar komt niets goeds van; dat wordt niks) (Heitsers)
- Dor kumt nog genne goejen hó.nd vandân (=Daar komt niet veel goeds vandaan) (Genneps)
- Gôôl, daor komt gin goei gèèt vandaon! (=Goirle, daar komt niets goeds vandaan) (brabants)
- haod dich (van: haod dich good) (=iemand goeds toewensen) (Heitsers)
- het enig goed wo aut Brusselt kump ès den traajn (=van vreemden moet je niet veel goeds verwachten) (Munsterbilzen - Minsters)
- sjaun hoëre, mér das ook alles (=er is niet veel goeds van je te verwachten) (Munsterbilzen - Minsters)
- tinnigste goed wo van Brusselt kump, èsten traajn (=Uit Brussel komt nooit wat goeds) (Munsterbilzen - Minsters)
- Zelfs de wind ut Skèndel deugt nie (=Uit Schijndel komt niet veel goeds) (Dunges)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
