2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `gelik`
- aan de pan gelikt hebben (=slecht terechtkomen of veel schade hebben)
- een ongelikte beer (=een onbeschofterik)
15 dialectgezegden bevatten `gelik`
- 't is ier gelik vandiesie (=het staat hier allemaal vol) (Izegems)
- 't Woajd gelik de vroede bjèstn (=Het waait heel erg) (Roeselaars)
- Ge zied deran gelik met de skiette (=Ik zal winnen, jij maakt geen kans) (Roeselaars)
- gelik è zwien deur de bjeten (=recht door zee) (Veurns)
- Ie stoat te gaapn gelik een ond ip een zieke koe (=Hij staat erbij te kijken) (Kortrijks)
- j'eet u lippe gelik u koeistalschippe (=met open mond staan kijken) (Brugs)
- j'eet u lippe gelik u koeistelschippe (=beteuterd, verwonderd kijken) (Brugs)
- Je it gelik e dikendelver (=Je eet enorm veel) (Gistels)
- je stienkt gelik de pèste (=je stinkt of ruikt slecht) (Ostêns)
- je verandert van lief gelik van hemde (=hij heeft veel vriendinnen) (Brugs)
- ju ka deeten gelik ne diekedelver (=hij kan veel eten) (Brugs)
- Tis gelik een ingeltje die ip je toenge pist (=Enig lekker) (Gistels)
- upkomn gelik de schitte (=plots opkomen) (West-Vlaams)
- zo schele kiekn gelik nen ottre (=erg scheel kijken) (Brugs)
- Zoe skjeef gelik nen zikkele (=schots en scheef) (Avelgems)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen