2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `gedronken`
- uit de hengstebron gedronken hebben (=erg veel gedichten schrijven)
- zoet gedronken, zuur betaald. (=drankmisbruik kan veel schade aanrichten)
4 betekenissen bevatten `gedronken`
- na wat gepimpel, is de geest wat simpel (=na wat te hebben gedronken ben je meestal niet meer helder van geest)
- een tik aanhebben (=te veel gedronken hebben)
- flink wat achter de knopen hebben (=veel gegeten en gedronken hebben)
- wie `s nachts gaat vissen moet overdag zijn netten drogen (=wie te veel heeft gedronken is de volgende dag niets waard)
31 dialectgezegden bevatten `gedronken`
- a ee zjeer voetn (=hij heeft te veel gedronken) (ninoofs)
- Aa eit e stuk in zaan zip (=Hij heeft teveel gedronken) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
- aste bezoeëpe bés, moeste ielëk honsgezeek gojn zeeke (=als je veel gedronken hebt, moet je om de haverklap gaan plassen) (Munsterbilzen - Minsters)
- dae haet de tesse good vol (=hij is rijk, hij heeft veel gedronken) (Heitsers)
- dae haet good gepötj (=hij heeft veel gedronken) (Heitsers)
- dae haet um goot zitte (=hij heeft stevig gedronken) (Venloos)
- dae hèt zich ferm begojd (=hij heeft teveel gedronken) (Munsterbilzen - Minsters)
- dae is onder d'n trein gekomme (=hij heeft stevig gedronken) (Venloos)
- Dae kump van ein gooj broeëlof (=Hij heeft stevig gedronken) (Venloos)
- dastë gedroenkën hëbs, zien ze rap, mèr daste vërrèks van den dos, da wille ze nie zien (=iedereen ziet als je wat veel gedronken hebt, maar niet als je dorst lijdt) (Munsterbilzen - Minsters)
- De tèsse vol höbbe (=Genoeg gedronken hebben) (Nunûms)
- Deeje heej gezwalkt da de verreke aan ze gat koome vrutele (=Hij heeft zich zat gedronken) (Zoutleeuws)
- Den hef de hette van 't zoep'n nog in de pense. (=Hij heeft het warm, omdat hij gisteren teveel gedronken heeft.) (Aaltens)
- det zal 'n zaate bermhertigheid waere (=er zal flink gedronken worden) (Weerts)
- dieje kan nemieje op zen poewete stoan teveul gezoope (=hij heeft teveel gedronken) (Geels)
- é es goe zochte (=Hij heeft overmatig gedronken) (Evergems)
- ei eed een bees oan (=hij heeft iets teveel gedronken) (Sint-Niklaas)
- eu stuk in zaan zip (=te veel gedronken) (Sint-Katelijne-Waver)
- Hae haet heel get achter de sjabbeleer (=Hij heeft heel wat gedronken) (Roermonds)
- hedde wir te veul gezooppe (=heb je weer te gedronken) (brabants)
- Hij / zij heeft de gele jas an (=Hij / zij heeft teveel gedronken) (Monnickendams)
- Hij heb de kanne an (=Hij heeft teveel gedronken) (Monnickendams)
- ij ef de piepen vol (=Hij heeft behoorlijk gedronken) (Zwols)
- kats van de kaarte (=te veel gedronken hebben) (Vaassens)
- Oagd'a vast oan de plakken van d'huizen (=Als ge teveel gedronken hebt, is het moeilijk om uw evenwicht te behouden) (Bambrugs)
- Te veul gezope (=Teveel gedronken) (Herentals)
- trapeez'n: Ei èid in de trapeez'n gangen (=Hij heeft teveel gedronken) (Lebbeeks)
- ze hemmen gette en gedronke (gezope) gelék e veirreke (=Ze hebben veel gegeten en gedronken) (Waanroods)
- ze naomete (=overgeven na te veel gedronken te hebben) (Oudenbosch)
- zèn keireken es vol (=hij heeft genoeg gedronken) (Opwijks)
- Zo kort as een kaogel (=Als iemand teveel heeft gedronken) (Benschops)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
