Spreekwoorden met `er over`

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `er over`

  1. er over oordelen als een blinde over de kleuren (=erover oordelen zonder kennis van zaken)
  2. er over vallen (=zich een probleem aantrekken)

12 betekenissen bevatten `er over`

  1. een streep door de rekening halen (=de schuld van iemand kwijtschelden en het er niet meer over hebben)
  2. er prat op gaan (=erg trots over iets zijn en er over opscheppen)
  3. iets in de doofpot stoppen (=ergens totaal niet meer over praten, verzwijgen)
  4. iets blauw blauw laten (=iets maar laten voor wat het is, er niet meer over praten)
  5. kunnen zakken en verkopen (=in handigheid ver overtreffen)
  6. onder iemands duiven schieten (=klanten van een ander overhalen om klant te worden bij jou)
  7. over de doden niets dan goeds (=men ziet kwaadspreken over overledenen als iets heel onbeleefd, er mag niet gespot worden met de dood)
  8. er een vouwtje bij leggen (=niet meer over spreken)
  9. geen blad voor de mond nemen (=precies zeggen hoe er over iets gedacht wordt)
  10. zand erover (=vergeet het maar (in de zin van : we praten er niet meer over))
  11. van zijn hart geen moordkuil maken (=zijn gevoelens niet opkroppen / vrijuit zeggen wat je niet bevalt / eerlijk zeggen over hoe er over iets gedacht wordt)
  12. in het wilde weg (=zonder overleg)

14 dialectgezegden bevatten `er over`

  1. 't lopt over te veul schiev'm (=er zijn te veel personen die er over gaan) (Westerkwartiers)
  2. 't lwup in de remonse (=iedereen spreekt er over) (Harelbeeks)
  3. ás je t over de duvel heb trep ie m op z'n steert (=hé daar komt die / zij / hij aan . (vanuit het niets, terwijl er over gesproken werd. )) (Utrechts)
  4. aste kons triëver kalle, èssët ook al get ! (=oude mensen doen niet meer aan seks, maar er over kunnen praten lucht ook al op) (Munsterbilzen - Minsters)
  5. aste viël énne stront gees riere, stinkter nog heller (=als je er over gaat discussiëren, wordt het nog erger) (Bilzers)
  6. Da doet de dij toe (=Dat is er over) (Rotselaars)
  7. das meij zen haor (=dat is er over) (Brechts)
  8. das mej zen oar (=iets dat er over is) (Brechts)
  9. das treuver (=dat is er over) (Neerharens)
  10. de bestees pas aste ter ook bès! (=een pad ontstaat pas door er over te lopen) (Munsterbilzen - Minsters)
  11. Hi-j het de ore köt an de kop zitte. (=hij is gevoelig voor wat er over hem gezegd wordt.) (Barghs)
  12. Hi' naegelt er over (=Hard lopen) (Giethoorns)
  13. N de ruut'n leggen (=Het niet eens zijn en er over gaan opspelen) (Giethoorns)
  14. zien oor'n toet'n (=als er over iemand gesproken wordt :) (Westerkwartiers)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen