Spreekwoorden met `een te`

Zoek

9 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `een te`

  1. als een luis op een teerton (=vorderen als een luis op een teerton: niet opschieten)
  2. als een slak op een teerton (=erg traag zijn)
  3. een te grote broek aantrekken (=een doel stellen waarvoor je niet de benodigde middelen hebt)
  4. een tegenslag (=een onverwacht nadelig feit of voorval)
  5. een tere snaar aanroeren (=spreken over iets waar men beter niet over had gesproken)
  6. er geen tekeningetje bij moeten maken (=het is overduidelijk)
  7. geen teken van leven meer geven (=niets meer van zich laten horen)
  8. tijd heeft vleugels en geen teugels. (=de tijd gaat snel en is niet te beïnvloeden)
  9. vorderen als een luis op een teerton (=erg moeizaam opschieten)

14 betekenissen bevatten `een te`

  1. iemand tot op zijn hemd uitkleden (=alles van iemand afnemen, een te hoge prijs laten betalen)
  2. allemans vriend is allemans gek. (=als je iedereen te vriend wil houden, zal men misbruik van je maken.)
  3. keur baart angst. (=bang zijn om niet de goede keuze te maken door een teveel aan opties)
  4. tussen de regels door lezen (=de diepere betekenis van een tekst begrijpen)
  5. de nekslag geven (=door iets wordt de situatie een te groot probleem waardoor men het niet meer aan kan)
  6. te weinig om te leven en te veel om te sterven (=een te kleine aalmoes)
  7. water in je kelder hebben (staan) (=een te korte broek aanhebben)
  8. er bekaaid (van) afkomen (=een te lage prijs ervoor krijgen)
  9. ongeluk komt zelden alleen (=een tegenslag wordt vaak gevolgd door nog meer problemen)
  10. vegen met de spons van blanus (=een teleurstelling ondervinden)
  11. in een haai en een draai (=in een tel)
  12. met de deur in huis vallen (=meteen ter zake komen / onmiddellijk over datgene beginnen waarvoor men kwam zonder)
  13. de bal terugkaatsen (=op een vraag die gesteld wordt geen antwoord geven, maar een tegenvraag stellen; op een kritische opmerking van iemand reageren door zelf ook meteen een kritische opmerking te maken over de ander)
  14. als een luis op een teerton (=vorderen als een luis op een teerton: niet opschieten)

14 dialectgezegden bevatten `een te`

  1. Den köj nit op de bokse trèèn (=Iemand die een te korte broek draagt) (Twents)
  2. die é woater in zènne kaalder stoan (=iemand met een te korte broek) (Sint-Niklaas)
  3. diën ei woater in zaaine kelder (=iemand met een te korte broek) (Antwerps)
  4. ê gêt gê nog goe op (=je hebt er een te hoge dunk van) (Kaprijks)
  5. één 't vel over d'oor'n trekk'n (=iemand een te hoge prijs laten betalen) (Westerkwartiers)
  6. ejei achter den trein geluupe, ije woater in zijne kelder. (=iemand met een te kortebroek) (Gents)
  7. hae hieët de bôks op zien hieëse (=een te grote afgezakte broek) (Weerts)
  8. ij è woater in zenne keller (=Hij heeft een te korte broek) (Rous (Sint-Genesius-Rode))
  9. j'eet meè zun broek oender den tram gelegen (=iemand met een te korte lange broek) (Brugs)
  10. nën hoële zak (=een te grote jas) (Munsterbilzen - Minsters)
  11. stoat 't er woatere in jen kaldere (=iemand met een te korte lange broek) (Brugs)
  12. twei ès één te viël, mér één estat ook! (=huwen is problemen oplossen die er voordien niet waren) (Munsterbilzen - Minsters)
  13. woater in zaëne kelder hemme (=een te korte broek aanhebben) (winksels)
  14. ze liuëp mee uier fiuëre bliuët (=ze heeft een te korte rok) (Kaprijks)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen