Spreekwoorden met `de zeilen`

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `de zeilen`

1. de wind in de zeilen hebben (=voorspoed hebben)
2. de zeilen hijsen (=opstaan, vertrekken)
3. iemand de wind uit de zeilen nemen (=iemand dwars zitten)

3 dialectgezegden bevatten `de zeilen`

1. me n' ijse de zeile (=we hijsen de zeilen) (Bergs)
2. nau èsset roeje gebloeëze (=ook de scheepsvaart is de wind uit de zeilen genomen) (Munsterbilzen - Minsters)
3. tlaeve hèt de zin van woste tron gifs (=de windrichting kan je niet veranderen, je kan wel de zeilen verzetten) (Munsterbilzen - Minsters)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen