27 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `de win`
- als de dagen lengen begint de winter te strengen. (=wanneer de dagen korter worden komt de winter eraan)
- de huik naar de wind hangen (=meeheulen - altijd andermans standpunt volgen)
- de mantel naar de wind hangen (=steeds de opinie van de anderen volgen)
- de wind eronder hebben (=de ondergeschikten hebben angst)
- de wind in de zeilen hebben (=voorspoed hebben)
- de wind niet door de hekken laten waaien (=elke gelegenheid te baat nemen)
- de wind van voren krijgen (=kritiek krijgen, direct gezegd worden wat er mis is)
- de wind waait uit die hoek (=een mening van iemand uit een bepaalde groep/partij)
- de wind waait uit een andere hoek (=de meningen/omstandigheden zijn veranderd)
- eén kwade dag maakt de winter niet. (=als iets verkeerd gaat, hoeft nog niet alles verkeerd te gaan.)
- een rak in de wind (=met veel werk langzaam vooruit komen (een lang recht stuk tegenwind zeilen))
- elke bos stro waait voor de wind (=onder makkelijke omstandigheden kan iedereen welvaren of iets uitvoeren)
- er de wind onder hebben (=de schrik erin hebben zitten bij ondergeschikten)
- het gaat hem/haar voor de wind (=hij/zij heeft geluk)
- het is een kwade wind die niemand voordeel brengt (=er is altijd wel iemand die van de omstandigheden weet te profiteren)
- het staal wordt in de wind gehard. (=moeilijkheden en tegenslagen kunnen je sterker maken)
- iemand de wind uit de zeilen nemen (=iemand dwars zitten)
- iets in de wind slaan (=naar een advies niet naar luisteren)
- je huik naar de wind hangen (=zijn mening aanpassen naargelang de situatie)
- met de winst strijken. (=winnen)
- niet van de wind kunnen leven (=moeten werken om alles te kunnen betalen)
- pluimen in de wind waaien (=iets doen zonder na te denken)
- voor de wind gaan (=voorspoed hebben)
- voor de wind is het goed zeilen (=onder gunstige omstandigheden is het gemakkelijker succes te hebben)
- werk aan de winkel zijn (=veel werk te verzetten zijn)
- weten uit welke hoek de wind waait (=weten hoe het in elkaar zit, wie de baas is)
- zo de wind waait, waait zijn jasje (=iemand zonder principes, die zonder eigen mening anderen naar de mond praat)
8 betekenissen bevatten `de win`
- alle havens schutten wind (=als je meedoet deel je mee in de winsten)
- overstag raken (=de wind van voren krijgen)
- je schaapjes scheren (=er de winst uithalen)
- als de dagen lengen, gaan de nachten strengen (=het koudste deel van de winter valt na de kortste dag)
- platvis eet je met de ramen open en rondvis met de ramen dicht (=m.a.w. platvis is een zomervis en rondvis is in de winter op z`n best)
- als David zijn volk telde verloor hij de strijd (=tel de winst pas uit bij het einde van de strijd)
- als de dagen lengen begint de winter te strengen. (=wanneer de dagen korter worden komt de winter eraan)
- ze trekken om het langst (=ze willen beide winnen)
Eén dialectgezegde bevat `de win`
- Je Droai Lik de win (=veranderen van mening (vlug en vaak)) (Kortrijks)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
