9 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `de schoenen`
- de moed in de schoenen doen zinken (=wanhopig worden en de moed verliezen)
- ergens met lood in de schoenen naar toe gaan (=er verschrikkelijk tegen opzien)
- het hart in de schoenen zinken (=alle moed en hoop verliezen om problemen op te lossen)
- het hart zinkt hem in de schoenen (=hij verliest alle moed)
- iemand iets in de schoenen schuiven (=iemand aanwijzen als de schuldige of als de verantwoordelijke voor een mislukking)
- in de schoenen schuiven (=(vaak onterecht) beschuldigen)
- met lood in de schoenen (=met heel veel tegenzin of angst)
- niet erg vast in de schoenen staan (=zich gemakkelijk laten ompraten)
- oude schoenen wegwerpen voor men nieuwe heeft (=het onzekere voor het zekere nemen)
5 dialectgezegden bevatten `de schoenen`
- bes in heer schoene (=Zonder kousen in de schoenen) (Heist-op-den-Berg)
- Beus in zen schoene (=Zonder kousen in de schoenen) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
- de sjoon floetse mich ane veut (=de schoenen zitten te los) (Heitsers)
- mèt stief kisse örges haer gaon (=met lood in de schoenen ergens naartoe gaan) (Heitsers)
- sloek scheppen (=modder in de schoenen (klompen) krijgen) (Moorsel)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen