2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `de fles`
- de geest is uit de fles (=dit is niet meer controleerbaar)
- op de fles gaan (=failliet gaan)
8 dialectgezegden bevatten `de fles`
- aa iet de fles gebrauke (=als iemand erg stinkt naar parfum) (tervurens)
- As de fles leeg is, zöt men de ziel. (=Dronken mensen leggen hun ziel bloot) (Drents)
- de flasse soldoat mokn (=de fles uitdrinken) (Waregems)
- de fles saldoat moake (=de fles leegdrinken) (winksels)
- De klup is op de vot. (=De club is failliet, opgeheven, op de fles) (Roermonds)
- ik drink van den toot (=ik drink uit de fles) (herenthouts)
- toeteren (=uit de fles drinken) (Sint-Niklaas)
- Van den toot drinke (=Uit de fles drinken) (Herentals)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen