Eén spreekwoord bevat `blauwtje`
- een blauwtje lopen (=afgewezen worden (in de liefde))
6 dialectgezegden bevatten `blauwtje`
- Aa es oep nen bek de gaas geloëpe (=hij heeft een blauwtje gelopen) (leuvens)
- die hèht de proeme te hoeëg hange (=een blauwtje lopen) (Heldens)
- heer kraog ut sjuifke,
tege un voes aon laope,
heer heet ziech un plaat getik,
heer heet ziech gekloet, (=hij liep een blauwtje) (Mestreechs)
- hij het blauwe scheen'n (=hij heeft een blauwtje gelopen) (Westerkwartiers)
- ins geet ët lèkkë, noë viël vallen en opstoën (=wie nooit een blauwtje oploopt blijft een groentje) (Munsterbilzen - Minsters)
- Op nen bek de gaas leupen (=Een blauwtje lopen) (Ninoofs)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen