Eén spreekwoord bevat `bekennen`
- kleur bekennen (=voor zijn standpunt uit moeten komen)
Eén betekenis bevat `bekennen`
- op het zondaarsbankje zitten (=schuld bekennen)
9 dialectgezegden bevatten `bekennen`
- beege ésnie braeke, wae geen slaeg kraajg hoef nie te kaeke (=zijn ongelijk bekennen is wijzer dan vechten voor zijn gelijk) (Bilzers)
- de dader lig op ut kerrekhof. ( de dader ligt op het kerkhof) m.a.w. is nergens te bekennen (=van de dader ontbreekt ieder spoor) (Utrechts)
- dür de knieë gon (=bekennen) (Munsterbilzen - Minsters)
- haaj ès gene godsetëge mins te zien (=hier is geen mens te bekennen) (Munsterbilzen - Minsters)
- hij viel deur de mand (=hij moest wel bekennen) (Westerkwartiers)
- ie 'n koste nie fooëdre of toegeev'n (=hij kon niks anders dan bekennen) (Waregems)
- Iemand worden in zenne moond leigen (=Iemand valselijk doen bekennen) (Bevers)
- kiek haaj ès rondtech, haaj ès gene godsëtëge mins te zien (=in heel Bilzen is geen ziel te bekennen) (Bilzers)
- nouwistie de piekeleej uit (=nu is hij in geen velden of wegen te bekennen) (Oudenbosch)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
