2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `altijd wat`
- een dag is nooit zo nat of de zon schijnt altijd wat (=ook bij nare situaties zijn er lichtpuntjes)
- een vliegende kraai/vogel vangt/vindt altijd wat (=als je er maar op uit gaat, vind je altijd wel wat in je voordeel)
15 dialectgezegden bevatten `altijd wat`
- 't is alt e jonk of un aa mie 'em (=het is altijd wat met hem) (Melseels)
- ' t is bi' j ons thuus altied feest (=bij ons thuis is er altijd wat) (Zwols)
- ' t is dn deger wa (=het is ook altijd wat) (helmonds)
- ' tis oaltied ' n aap of ' n beer (=het is altijd wat) (Zeeuws)
- altied wat aans (=altijd wat anders) (Gronings)
- as de vrollie va heusde be hunne vulo weg zen daan es alté wa te beleive (=als de vrouwen van heusden met hun fiets weg zijn dan is er altijd wat te beleven) (Heusdens)
- de moes zën eër nie ammël èn dezelfste körf lègge (=je moet het risico altijd wat verdelen) (Munsterbilzen - Minsters)
- E'n vliegne kroaj é mièr as 'n zit'ne (=Een vliegende kraai vangt altijd wat) (Bambrugs)
- iet: 't Es atijd iet mé a (='t Is altijd wat met jou) (Lebbeeks)
- t is altied te kort of te lank (=er is altijd wat) (Heitsers)
- t is stille dr a t noeait waait (=t is altijd wat) (Zeeuws)
- tès altijd ëtzelfste lidsje mèt tich (=er is altijd wat aan de hand met jou) (Munsterbilzen - Minsters)
- ummer get (=altijd wat) (Heerlens)
- ut is auch alle hondjsgezeike get (=Het is altijd wat) (Roggels)
- zau blif me mins aoën de waggël (=zo blijf je altijd wat in beweging) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen