4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `al zo`
- al zo oud als de weg naar Kralingen (=erg oud)
- al zouden de raven het uitbrengen (=ooit wordt de zaak bekend)
- het is niet overal zomer waar de zon schijnt. (=schijn bedriegt)
- het zal zo`n vaart niet lopen (=het zal wel meevallen)
2 betekenissen bevatten `al zo`
- het oude liedje (=het al zo vaak gebeurde of gezegde)
- de markt afschuimen (=overal zoeken wat er `te koop` is)
6 dialectgezegden bevatten `al zo`
- 't Was novenant! (=Het één was al zo slecht als het ander!) (Dilbeeks)
- er hèt nog mètte hondskaar gerieje (='t is al zo een ouderwets type) (Munsterbilzen - Minsters)
- ich stoeën haaj al mei as ën oer te sjillërë (=ik sta hier al zo lang te wachten) (Munsterbilzen - Minsters)
- ik heb al zo laang met dat bieltje hakt (=ik ben daar erg bedreven in) (Westerkwartiers)
- nog ë bitsje en dan kan ich tich baute rolle (=eet niet zoveel, je buik is nu al zo dik) (Munsterbilzen - Minsters)
- seffes bèste gebakke (=je zit al zo lang in de zon) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen