Spreekwoorden met `Over iemand`

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Over iemand`

  1. fiolen van toorn Over iemand uitstorten (=aan iemand duidelijk laten blijken dat je kwaad op diegene bent)
  2. Over iemand een boekje opendoen (=informatie over iemand geven, waarvan diegene niet wil dat het bekend wordt)

10 betekenissen bevatten `Over iemand`

  1. iemand over de hekel halen (=allerlei slechte dingen vertellen Over iemand)
  2. iemand kunnen maken en breken (=de mogelijkheid hebben te beslissingen Over iemands leven en dood en welbevinden)
  3. iemand op zijn vestje spuwen (=een standje geven en ongenoegen Over iemand uiten)
  4. iemand op de hak nemen (=iemand er tussen nemen (grap uithalen) of spottend Over iemand praten)
  5. iemand klein krijgen (=iemand laten merken dat je hem aankunt, Over iemand de baas zijn en diegene tot gehoorzaamheid dwingen)
  6. over iemand een boekje opendoen (=informatie Over iemand geven, waarvan diegene niet wil dat het bekend wordt)
  7. iemand zwart maken (=lelijke dingen Over iemand vertellen)
  8. iemands naam door de slijk halen (=lelijke dingen Over iemand vertellen)
  9. iemand aan het touw hebben (=Over iemand de macht hebben)
  10. aap wat heb je mooie jongen (=sarcastische opmerking Over iemand die wat al te trots is op iets)

42 dialectgezegden bevatten `Over iemand`

  1. 'n koew en 'n zog hebbe noit genog (=Over iemand die nooit genoeg heeft) (Astens)
  2. aïs oep sai pünt, ... sikuur (zeker <1930) (=Over iemand die alles piekfijn in orde wil hebben) (Kalforts)
  3. As 'n oer oud wordt, pist ze wijwoatre! (=Over iemand die veranderde van levenswijze) (Lokers)
  4. as g' over'n duvel sprikt, ziede zijne steïrt (=Over iemand praten als hij juist aankomt) (Moes)
  5. as je 't over de duvel hemm'm, trap je 'm op zien steert (=men praat Over iemand en juist dan komt die er aan) (Westerkwartiers)
  6. as je ' t over de duvel hemm' n, trap je ' m op ' e steert (=als je 't Over iemand hebt komt hij net binnen) (Westerkwartiers)
  7. As je ut over de duivel heb trap ie m op zijn steert. (=we hebben het net over je (als je het Over iemand hebt en plotsklaps staat hij / zij voor je) (Utrechts)
  8. as se äöver d’n duvel kals den treuts se ‘m oppe stert (=als je Over iemand praat en die persoon komt er net aan) (Heitsers)
  9. asge van den duvel sprekt, ziede zenne stieërt (=Over iemand praten als hij er juist aankomt) (Meers)
  10. daan kan zen klak oept woater smaate en deronder springe (=Over iemand die liegt en overdrijft) (Diesters)
  11. das toch wel iets gescheten!! (=Over iemand die alles uitspookt of rare dingen doet) (Ninoofs)
  12. De boter goat afsloagen (=Over iemand die regelmatig aan zijn achterste krabt) (Lokers)
  13. der ieënen deurtrekken (=roddelen Over iemand) (Meers)
  14. dië ka gie vèirken tegenougen (=o-benen, wordt gezegd Over iemand met O-benen (het varken zou er tussenglippen)) (Meers)
  15. Die lult 5 kwartier in een uur... (=Over iemand die veel kletst) (Rotterdams)
  16. Die moe je dat nie laoten doen. Da's toch zô'n ruugen apostel (=Over iemand die onhandig is) (Zeeuws)
  17. dievel: As ge van d'n dievel sprékt ziede zijne stèit (=Als je 't Over iemand hebt die net opdaagt, zegt men:) (Lebbeeks)
  18. dun duvel op zunne steirt trappe (=het Over iemand hebben en die dan plots tegen het lijf) (Gastels)
  19. e n' es te dom om ooi t' eten (=Over iemand die dom is) (Iepers)
  20. e net t'oog'up moa leeg'hang (=Over iemand die zich beter wil voordoen dan hij is) (Iepers)
  21. é zoet é frang in tweeën bieten (=Over iemand die spaarzaam (gierig) is) (Langemarks)
  22. Emes door de strònt trèkke (=Over iemand roddelen) (Steins)
  23. ennet de moere en de buk van' tgeld / twoater lopt oal noar de zee (=Over iemand die meestal geluk heeft met financiële transacties) (Iepers)
  24. erg van tong zen (=roddel Over iemand vertellen) (Nieuwerkerks)
  25. ge moet nie veel oar èn' om toepee t'ène (=Over iemand die zich belangrijker voordoet dan hij is) (Lokers)
  26. Geef de stoefer 'n bruëd, de kloager hé gien nuëd (=Over iemand die klaagt) (Lokers)
  27. Héd ou aaiken nie gatte? (=Over iemand die smorgens slechtgezind is) (Lokers)
  28. Hij wol nie steken of nie snijn! (=Over iemand die koppig is) (Lokers)
  29. i-j könt iemand wal veur -, maor neet in de kop kieken (=niet te snel oordelen Over iemand) (Achterhoeks)
  30. Ieman te bie koom'n (=Agressief zijn tegen Over iemand) (Harelbeeks)
  31. iemand beklappen (=Over iemand roddelen) (Diesters)
  32. iemed bekalle (=kwaadspreken Over iemand) (Munsterbilzen - Minsters)
  33. ij luept achter zijne sjarel (=Over iemand die steeds op vrouwenjacht is) (Lokers)
  34. in zén zakken skijten (=in zijn zakken schijten Over iemand iets zeer ergs vertellen) (Meers)
  35. op iemand zijn kap zitten (=kwaad zijn op, of kwaad spreken Over iemand) (Sint-Niklaas)
  36. op iemands kabbe zidn (=kwaad spreken Over iemand) (Kaprijks)
  37. sjoean roead is neet lijëlik (=schimpende opmerking Over iemand met rood haar) (Steins)
  38. stapelzot van glorie, moar het is grand jàr, petite noble (=Over iemand met hoge eigendunk) (Antwerps)
  39. teige iemand zaën keir raa (=iets miszeggen Over iemand) (Winksels)
  40. wa bende toch ne hansklippel (=Over iemand die iets stoms gedaan heeft) (Astens)
  41. zien oor'n toet'n (=als er Over iemand gesproken wordt :) (Westerkwartiers)
  42. Zijn verstaund angt tissen zijn bieenen (=Over iemand die zijn gezin in de steek laat voor een jonge vrouw) (Lokers)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen