3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Liek`
- een bLiek (spiering) uitgooien om een snoek te vangen (=met zo min mogelijk kosten proberen maximale winst te behalen)
- iemand van repLiek dienen (=iemand gevat antwoorden)
- is de paus kathoLiek? (=een antwoord op een vraag waarvan het antwoord overduidelijk `Ja` is)
4 betekenissen bevatten `Liek`
- uitlekken (=als iets ongewenst pubLiekelijk bekend wordt)
- het oog van de wereld (=de pubLieke opinie)
- het is broekzak-vestzak. (=er wordt betaald, maar het geld blijft bij dezelfde kLiek)
- de kronkel in de darm hebben (=hevige buikpijn (koLiek) hebben)
17 dialectgezegden bevatten `Liek`
- 'n Liek man is 'n riek man (=men kan beter geen schulden hebben) (Westerkwartiers)
- 't Liek opbrengen (=Het lijk van de kamer naar het vlot, auto dragen) (Giethoorns)
- ' t is Liek een ontjn die aht' r eur hat lopt (=die jongen is niet van dat meisje weg te slaan) (Izegems)
- Dieë Liek bè miech ènne beuveste lââj (=Dat is mijn favoriet) (Hasselts)
- E Liek en ing broed mótte alletweij 't hoes oet. (WT) (=Een lijk en een bruid moeten alletwee het huis uit) (Mechels (NL))
- hij wil niet om Liek (=hij gehoorzaamt niet) (Westerkwartiers)
- ik heb 't neet Liek op 'n draod (=voel me niet zo lekker) (Achterhoeks)
- je kunt ut kriehen Liek ai t en wil, dikke of dinne of deur n doeksie (=hoe wil je het hebben) (Zeeuws)
- Liek is riek (=als je geen schulden hebt ben je rijk) (Westerkwartiers)
- Liek is Riek, mor Riek is nait altiek Liek (=Zonder schulden ben je rijk, maar rijk zijn is nog niet zonder schulden.) (Gronings)
- Liek teeg'n de wiend ien (=pal tegen de wind in) (Westerkwartiers)
- Liek veur de bek (klappen) (=Recht voor zn raap (zijn)) (Oldambsters)
- Liek veur de kop (=recht voor zijn raap) (Westerkwartiers)
- Liek veur z'n haarses! (=Recht voor z'n kop!) (Zwartebroeks)
- nie om Liek gaon (=ongelijk niet toegeven) (Klazienaveens)
- ter Liek nuueje (=melden dat iemand gestorven is (ook: aanzègke)) (Heitsers)
- Wit als 'n Liek (=Lijkbleek) (Noord-Limburgs)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen