2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Kapelle`
- aan alle Kapelletjes aanleggen (=alle cafés onderweg bezoeken)
- een onzevader bidden in alle Kapelletjes (=in alle cafés langsgaan)
6 dialectgezegden bevatten `Kapelle`
- 't es beter van de keirk as van de Kapelle (=het is beter dat de rijke de rekening betaalt) (Meers)
- beter van 'n keirk as van 'n Kapelle (=beter dat de rijke betaalt i.p.v.de arme) (Meers)
- een groëte Kapelle mee een kleên luchtje, ie toôgt hem groôts'r of dat ie es. (=zich beter willen voordoen dan geweten) (Bilzers)
- een grooëte Kapelle mee een klieën luchtsje, ie tooëgd em grooëtser of dat ie es. (=zich beter willen voordoen dan geweten) (Waregems)
- kapélle: En aa kapélle moe versier wèrr'n (=Een oudere vrouw moet meer aandacht besteden aan haar uiterlijk) (Lebbeeks)
- kijrek: Beter van 'n kijrek as van 'n Kapelle (=Beter van een rijke dan van een arme man) (Lebbeeks)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen