Spreekwoorden met `Hink`

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Hink`

  1. het Hinkende paard komt achteraan (=de grootste problemen houdt men voor het laatst)
  2. op twee gedachten Hinkelen/Hinken (=moeilijk kunnen beslissen)

45 dialectgezegden bevatten `Hink`

  1. ' t Hink mich de vot oet (=Ik ben het zat) (sittards)
  2. as te vloerë vochtig wieëne, Hink onwaer èn de loch (=als de vloeren vochtig worden, komt er onweer) (Munsterbilzen - Minsters)
  3. asof ze laeve ter van aof Hink (=op leven en dood) (Munsterbilzen - Minsters)
  4. Blief van mien af , I-j mag mien wel an de boks kommen, moar alleen at e an den draod Hink (=Blijf van me af) (Achterhoeks)
  5. da Hink mich de kael aut (=dat ben ik beu!) (Munsterbilzen - Minsters)
  6. da Hink mich men kloete aut (=dat verveelt me terdege) (Munsterbilzen - Minsters)
  7. da Hink mich te stroët aut (=dat staat me helemaal niet aan) (Munsterbilzen - Minsters)
  8. da Hink mich vierkant men K. aut (=dat enerveert me geweldig) (Munsterbilzen - Minsters)
  9. dae zë raod Hink ook al get sjeef (=hij begin ook al wat scheef te lopen) (Munsterbilzen - Minsters)
  10. dae zë verstand Hink èn zën broek (=hij is alleen maar bezig met SX) (Munsterbilzen - Minsters)
  11. dat Hink (kump) mich de stroeët aut (=daar baal ik van) (Munsterbilzen - Minsters)
  12. dat Hink m'n kloete out (='n hekel hebben aan iets) (Munsterbilzen - Minsters)
  13. Dat Hink mich de sjtraot oet (=De strot uithangen) (Gelaens (Geleens))
  14. dat Hink mich de stroeët aut (=ik heb er een hekel aan) (Munsterbilzen - Minsters)
  15. dat Hink mich mën Kl....aut (=dat verveelt me geweldig) (Munsterbilzen - Minsters)
  16. dat Hink mich mën stroeêt aut (=ik ben het beu) (Munsterbilzen - Minsters)
  17. dat Hink mich mën stroët aut (=daar word ik niet goed van) (Munsterbilzen - Minsters)
  18. dat Hink mich mën vieët aut (=ik ben het zat !) (Munsterbilzen - Minsters)
  19. de Franse zin iëver de grêns de roj vod Hink aut de russese vlag Hink aut (=zij heeft haar regels) (Bilzers)
  20. de heil përsesse Hink op zën vasse (=iedereen volgt u netjes) (Munsterbilzen - Minsters)
  21. De koanjel Hink oan de corniche (=de afvoer hangt aan de dakgoot) (Tongers)
  22. de mijne Hink allang aon de kapstok (=die vogeltijd is al lang voorbij) (Munsterbilzen - Minsters)
  23. de milk huëre kloetsje, mèh nit weete woe 't deame Hink (=de klok horen luiden, maar niet weten waar de klepel hangt) (Heerlens)
  24. de roj vlag Hink aut (=maandstonden hebben) (Munsterbilzen - Minsters)
  25. de vlag Hink aut (=je slip hangt uit je broerk) (Munsterbilzen - Minsters)
  26. de was Hink stijf aoën den droeëd (=het vriest dat het kraakt) (Munsterbilzen - Minsters)
  27. De wiëde vanne kedo Hink nie aof vant prijskaetsje (=beter met veel liefde gegeven) (Bilzers)
  28. doë Hink e sjaun prijskaetsje aon (=dat kost wel wat!) (Munsterbilzen - Minsters)
  29. ët bèste geteig Hink onner ët aofdaok (=wat een dikke buik!) (Munsterbilzen - Minsters)
  30. goed geteig Hink onder e goed aofdaok (=das geen bierbuikje!) (Bilzers)
  31. goed geteig Hink onder e goed aofdaok (=een dik buikje moet!) (Munsterbilzen - Minsters)
  32. goed geteig Hink onder ë goed aofdaok (=een dik buikje dient toch voor iets....goed getuig hankt onder een goed afdak, zijnde een dikke buik) (Munsterbilzen - Minsters)
  33. hae Hink mich de vot oet! (=Ik ben hem zat.) (Neerbeeks)
  34. hae Hink mich de vot oet! (=wordt gezegd van een persoon die lastig is.) (Steins)
  35. I-j mag mien wel an de boks kommen, maor alleen at e an den draod Hink (=Je moet niet aan me zitten) (Achterhoeks)
  36. kristës Hink aoën zë kreis (=ik zie de voor van zijn achterwerk) (Munsterbilzen - Minsters)
  37. kweke of emes aan eine reek / ein mets Hink (=heel erg doordringend gillen) (Steins)
  38. loeëte hange wat Hink en loeëte stoeën wat steet (=alles met rust laten) (Munsterbilzen - Minsters)
  39. tès kërmës zonder vloj...zën hummëslip Hink at zën broek (=zijn slip hangt uit, de kermis gaat verregenen) (Munsterbilzen - Minsters)
  40. tès zoe benaad en mottëg, doë Hink onwaer èn de loch (=het weer is zo benauwend en misselijk, er hangt onweer in de lucht) (Munsterbilzen - Minsters)
  41. tgelèk Hink on e zaaje drieëdsje (=geluk hangt van veel zaken af) (Munsterbilzen - Minsters)
  42. ut hangt mich gans de babbelaar oet, 't Hink mich fies 't schoss oes, 't Hink mich vies de kèl oet (=het hangt me zwaar de nek uit (ik heb er genoeg van)) (Limburgs)
  43. vastelaovëd, aaë gek-aon de zolder Hink et spek-aon de zolder Hink te wos-kèster hëbste genen dos (=bedellied voor vastenavond) (Munsterbilzen - Minsters)
  44. ze Hink haaf autter voege (=ze heeft een zware voorgevel) (Bilzers)
  45. zen onderlip Hink tot op zenen derde hümmesknoop (=hij baalt enorm) (Munsterbilzen - Minsters)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen