8 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `CT`
- aCTe de présence geven (=ervoor zorgen dat je ergens aanwezig bent)
- ad aCTa leggen (=als afgedaan beschouwen) (Latijn)
- corpus deliCTi (=het voorwerp van de misdaad) (Latijn)
- de jure et de faCTo (=volgens het recht en de feiten) (Latijn)
- ipso faCTo (=door het feit zelf) (Latijn)
- leCTor benevolente (=de welwillende lezer) (Latijn)
- testantibus aCTis (=volgens de akten) (Latijn)
- vi coaCTus (=met geweld afgedwongen) (Latijn)
70 betekenissen bevatten `CT`
- de morgen doet het werk. (=`s morgens ben je het produCTiefst)
- op de vingers kijken (=(Op een vervelende manier) scherp toezien hoe iemand iets doet, zodat elke fout direCT opgemerkt wordt)
- bakkerskinderen eten oud brood. (=aan het vak dat men uitoefent, besteedt men in zijn direCTe omgeving weinig aandacht.)
- je leven in de waagschaal stellen (=aCTie ondernemen waarbij het eigen leven in gevaar kwam)
- de barricades opgaan (=aCTie voeren om iets voor elkaar te krijgen of juist tegen te houden)
- verandering van weide doet de koeien goed. (=afwisseling en verandering positieve effeCTen kunnen hebben)
- haar wil is wet (=als wat zij wil niet gebeurt, dan ontstaan er grote confliCTen)
- elk heeft genoeg in eigen tuin te wieden. (=bekritiseer geen anderen als je zelf niet perfeCT bent)
- als een olifant in de porseleinkast (=buitengewoon onvoorzichtig of taCTloos)
- voeling hebben (=contaCT hebben)
- voeling houden met (=contaCT houden met)
- bezint eer ge begint (=denk goed na over de gevolgen voordat je aCTie onderneemt)
- lik op stuk (=direCT afstraffen)
- op stel en sprong (=direCT en zonder uitstel.)
- het hart op de tong dragen (=direCT zeggen wat iemand denkt, ongeacht of dat slim is of niet)
- zinken als een baksteen (=direCT zinken (niet kunnen zwemmen))
- op de man af (=direCT, zonder omwegen)
- brandende kwestie (=een dringende, aCTuele zaak)
- een duit in het zakje doen (=een kleine bijdrage leveren. (Historisch: de kleinst mogelijke gave in het colleCTezakje van de kerk).)
- de bom is gebarsten (=een langdurige spanning of confliCT is tot een uitbarsting gekomen)
- advocaat van de duivel spelen (=een mening geven waar je het zelf niet mee eens bent, maar die je geeft om reaCTies uit te lokken)
- een twistappel vormen (=een onderwerp van ruzie/confliCT/onenigheid zijn)
- iemand het voordeel van de twijfel gunnen (=een onzekere faCTor voor hem zo gunstig mogelijk laten meetellen)
- ten hemel schreiend (=een toestand die zo erg is dat er eigenlijk direCT iets aan gedaan zou moeten worden)
- de rapen zijn gaar (=er is een probleem waar direCT iets aan gedaan moet worden)
- op dreef zijn (=erg goed aCTief zijn)
- voor iemand of iets zijn petje afnemen (=ergens respeCT voor hebben)
- getelde schapen lopen het hok uit. (=exaCT alles van tevoren weten)
- korte rekeningen maken lange vriendschappen. (=financiële geschillen moet je direCT oplossen)
- jezelf tegenkomen (=geconfronteerd worden met de gevolgen van je eigen aCTies.)
- je kruit droog houden (=geen onnodige aCTies ondernemen of energie verspillen.)
- geen grond houden (=geen steek houden - niet correCT zijn)
- erbij staan voor Jan met de korte achternaam (=geen zinvolle aCTiviteit hebben)
- ter ziele zijn / ter ziele gaan (=gestorven zijn of sterven, ook figuurlijk: iets dat niet meer bestaat of aCTief is)
- wat goed eet, schijt goed. (=gezond eten laat het lichaam goed funCTioneren.)
- Keulen en Aken zijn niet op een dag gebouwd (=grote projeCTen kosten tijd (en vergen geduld))
- het aan zijn water voelen (=het instinCTief aanvoelen)
- iemand in het zadel helpen (=iemand aan een (goede) funCTie/positie helpen)
- iemand voor vol aanzien (=iemand serieus nemen en respeCTeren.)
- iemand de pas afsnijden (=iemand verhinderen een bepaalde aCTie uit te voeren)
- de steen des aanstoots (=iets dat anderen hindert, in confliCT brengt of verdeeldheid zaait)
- op de pof komen (=iets kopen zonder direCT te betalen)
- via de achterdeur (=indireCT, onopgemerkt, stiekem)
- de aanval is de beste verdediging (=je kunt in een strijd of ruzie beter zelf aCTie ondernemen dan afwachten)
- Jantje lacht en Jantje huilt (=kind dat vaak huilt maar direCT ook weer lacht)
- op stootgaren liggen (=klaarliggen om in aCTie te schieten)
- de wind van voren krijgen (=kritiek krijgen, direCT gezegd worden wat er mis is)
- denkt aleer gij doende zijt en doende denkt dan nog. (Guido Gezelle) (=maak een plan alvorens ergens aan te beginnen, en stel tijdens de aCTiviteit het plan bij indien nodig)
- op de kop af (=nauwkeurig / precies, exaCT)
- geen krieken zonder stenen. (=niemand is er perfeCT.)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
