31 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Ari`
- als hAringen in een ton zitten (=zich erg dicht op elkaar bevinden)
- daar steekt meer in dan een enkele panhAring (=daar zit meer achter)
- dat is lAriekoek (=dat heeft iemand verzonnen)
- de draad van Ariadne (=middel om klaarheid te scheppen in een ingewikkeld iets)
- de hAring braadt hier niet (=het gaat niet zoals het zou moeten)
- de hAring braden om de hom of kuit (=iets opofferen om een kleinigheid)
- de hAring hangt aan zijn eigen kieuwen (=men dient verantwoording te nemen voor de eigen daden)
- de hAring over de kop varen (=het doel voorbijschieten)
- de hAringvijver (=de Noordzee)
- de vrucht der ervAring rijpt niet aan jonge takken (=de verstandigste opmerkingen komen van oudere mensen)
- die hAring braadt niet (=dat (meestal geniepige) plannetje schijnt niet te lukken)
- er hAring of kuit van willen hebben (=precies willen weten hoe het in elkaar steekt)
- ervAring is de beste leermeester (=van datgene dat je zelf hebt meegemaakt leer je het meeste)
- geen hAring zo mager of men braadt er vet uit. (=zelfs uit iets kleins of ogenschijnlijk onbelangrijks valt wel iets waardevols te halen.)
- hAring bij de vleet (=in overvloed. (Een `vleet` is een groot net dat door de haringloggers werd/wordt gebruikt.))
- hAring in het land, dokter aan de kant (=haring eten is zeer gezond; haring is zelfs één van de beste vissen voor je gezondheid)
- hAring of kuit ergens van willen hebben (=hij wil iets zeker weten of uitgezocht zien)
- in de penArie zitten (=in grote moeilijkheden zitten)
- in februAri klagen de boeren het minst. (=boeren klagen altijd maar februari heeft de minste dagen om in te klagen (grapje))
- in verzekerde bewAring nemen (=opsluiten (in gevangenis))
- Jantje ContrArie (=iemand die nooit akkoord is)
- lArie en apekool (=totale onzin)
- lelijk ten hAring gevaren zijn (=zwaar pech hebben)
- met iemand in aanvAring komen (=ruzie of problemen met iemand krijgen)
- nog niet jArig zijn (=iets ongunstigs te verwachten hebben)
- PArijs is wel een mis waard (=om een voordeel te behalen bij tegenstanders aansluiten)
- roep geen hAring voor hij in het net is (=wees niet te voorbarig)
- waar geen vis is, is hAring ook vis (=je moet voor alles moeite doen)
- zijn hAring braadt daar niet (=hij is daar niet welkom)
- zo droog als een hAring (=hij zegt bijna niks)
- zo Hollands als hAring met uitjes (=typisch Hollands)
24 betekenissen bevatten `Ari`
- een groentje zijn (=(ook: Groen als gras zijn. ) Ergens nog geen ervAring mee hebben)
- gepokt en gemazeld zijn (=al veel ervAring hebben)
- in februari klagen de boeren het minst. (=boeren klagen altijd maar februAri heeft de minste dagen om in te klagen (grapje))
- dat gaat je niet in de kouwe/koude kleren zitten (=dat is heel ingrijpend. Daar ben je niet snel overheen (bijvoorbeeld een traumatische ervAring))
- in de lift zitten (=de situatie waArin het zit wordt beter)
- een koperen bruiloft (=een 12½-jArig huwelijk)
- een Uriasbrief (=een brief waArin een verschrikkelijk bericht staat)
- op dood spoor zitten (=een situatie waArin er geen vooruitgang of hoop is)
- iets in de vingers hebben (=ergens ervAring en deskundigheid over hebben opgebouwd, waardoor men met grote kwaliteit en zonder fouten te maken, zich hiermee bezig kan houden)
- haring in het land, dokter aan de kant (=hAring eten is zeer gezond; hAring is zelfs één van de beste vissen voor je gezondheid)
- de wijde wereld intrekken (=het verkennen van nieuwe plaatsen, ervAringen en mogelijkheden buiten het vertrouwde)
- in de pekel (=in de penArie)
- in de pee zitten (=in de penArie zitten)
- in de p zitten (=in de penArie zitten)
- aan de bedelstaf raken (=in een situatie terechtkomen waArin je geen geld of bezittingen meer hebt)
- haring bij de vleet (=in overvloed. (Een `vleet` is een groot net dat door de hAringloggers werd/wordt gebruikt.))
- je bedje is gespreid (=je komt in een situatie terecht waArin alles al voor je geregeld is)
- wie voor een dubbeltje geboren is, wordt nooit een kwartje (=je kunt nooit boven de stand komen waArin je geboren bent. Arm geboren, zal wel arm blijven)
- goed beslagen (=met de nodige kennis en ervAring)
- nieuwe bezems vegen schoon, maar oude bezems kennen alle hoeken en gaten (=nieuwe medewerkers (of: nieuwe leiders) pakken de zaken grondig aan, maar oude medewerkers (of: oude leiders) weten hoe het moet op grond van ervAring)
- een oude zwaluw weet haar nest. (=oude mensen hebben veel levenservAring.)
- prijs de dag niet vóór de avond (=trek geen voorbArige conclusies en juich niet te vroeg)
- kort door de bocht (=voorbArig, nuanceringen negerend. Voorbeeld: `De bewering dat fractiediscipline de democratie om zeep helpt is misschien wat te kort door de bocht.`)
- roep geen haring voor hij in het net is (=wees niet te voorbArig)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen