7 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `één oog`
- daar is geen oogje vet meer op (=dat is niet veel meer waard)
- dat past als een vuist in een oog (=dat past helemaal niet)
- een oog in het zeil houden (=in de gaten houden)
- een oogje dichtdrukken/toeknijpen/luiken (=niet optreden tegen iets wat eigenlijk niet mag. Iets gedogen)
- een oogje in het zeil houden (=alert zijn)
- een oogje op iemand hebben (=tedere, mogelijk verliefde, gevoelens voor iemand koesteren)
- er geen oog voor hebben (=er niet op letten)
5 dialectgezegden bevatten `één oog`
- astie huilt, huilt-ie uit een oog (=gierig) (Rotterdams)
- een noalde droan (=draad door een oog van een naald steken) (Kaprijks)
- een oog ieëver en een bats aut (=zwaar gekwetst (ironisch)) (Munsterbilzen - Minsters)
- één oog taupitse (=iets door de vingers zien) (Munsterbilzen - Minsters)
- zich een oog autlaachte (=hartelijk lachen) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
