4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `één nacht`
- als een nachtkaars uitgaan (=in een gestaag tempo minder worden en eindigen)
- er een nachtje over willen slapen (=er eerst over na willen denken)
- niet over een nacht ijs gaan (=eerst nadenken voor men iets doet - geen risico`s nemen)
- uitgaan als een nachtkaars (=langzaam doven, sterven)
2 betekenissen bevatten `één nacht`
- de nacht is een goede raadsman. (=een nachtje slapen is goed bij het nemen van beslissingen)
- de nacht brengt raad. (=ergens een nachtje over slapen leidt tot betere beslissingen of oplossingen)
2 dialectgezegden bevatten `één nacht`
- Bezeuk en vis bliève gen dreej daag fris (=Gasten die langer dan een nacht blijven logeren, leiden tot irritatie) (Venloos)
- over één nacht ies goan (=iets er zonder nadenken op wagen) (Westerkwartiers)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
