309 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `ven`
- er geen spaan van geloven (=niets ervan geloven)
- er koksgast van blijven (=er niets van krijgen , er geen vooruitgang mee maken)
- er lucht aan geven (=laten blijken)
- er mankeert iets in zijn bovenkamer (=hij is niet goed bij zijn verstand)
- er zijn pink wel voor willen geven (=iets heel graag willen hebben)
- eraan moeten geloven (=of iemand wil of niet, het moet toch gebeuren)
- gasten en vis blijven maar drie dagen fris. (=je moet als gast niet te lang blijven.)
- gebraden duiven vliegen niemand in de mond (=je krijgt niets zomaar (zonder er enige moeite voor te doen))
- geef, zodat je gevende blijft (=geef niet meer dan dat je kunt missen.)
- geen erger venijn dan kwade tongen. (=er is niets zo erg als dat men kwaad van je spreekt.)
- geen groter venijn, dan vriend tonen en vijand zijn. (=iemands vertrouwen schaden is het gemeenste wat je kunt doen)
- geen krimp geven (=niet opgeven, doorgaan zonder te klagen)
- geen teken van leven meer geven (=niets meer van zich laten horen)
- gegeven brokken zijn gauw gegeten. (=weldadigheid gaat meestal niet ver.)
- gekken en dwazen schrijven hun namen op deuren en glazen (=dwazen doen gekke dingen)
- geliefdes kijven doet liefde bedrijven. (=na een ruzie tussen geliefden volgt liefde)
- geluk en glas breekt even ras. (=geluk is niet vanzelfsprekend)
- gevolg geven aan (=reageren op)
- gouden bergen beloven (=heel veel (onmogelijks) beloven)
- haken en ogen geven (=iets heeft veel moeilijkheden)
- heden in hoogheid verheven morgen onder de aarde (=vandaag nog heel belangrijk, maar morgen misschien al dood)
- hem van jetje/katoen geven (=er vaart achter zetten)
- het antwoord schuldig blijven (=het antwoord niet kunnen geven)
- het beste brood ligt voor het venster. (=wat je ziet is niet per se wat je krijgt)
- het heilig kruis achterna geven (=hopen dat iets of iemand nooit meer terugkomt)
- het hieltje van de ham kluiven (=zijn laatste geld opmaken)
- het hoofd boven water houden (=financieel rondkomen, juist genoeg geld hebben om te kunnen leven)
- het in tienen geven (=wedden dat de aangesprokene het niet kan)
- het is niet iedereen gegeven ajuin met droge ogen te schillen (=niet iedereen doet het onaangename met de glimlach)
- het kastje bij het muurtje laten blijven (=de dingen niet gaan overdrijven)
- het kruis nageven (=hopen dat hij vooral nooit meer weerkomt)
- het leven gaat niet altijd over rozen (=het is niet altijd zo mooi, iedereen heeft wel eens tegenvallers)
- het leven is geen zoete krentenbol (=het is niet altijd zo mooi, iedereen heeft wel eens tegenvallers)
- het leven is meer dan eten en drinken. (=alleen eten en drinken vult geen leven.)
- het leven is net een krentenbol, met af en toe een hard stukje (=het leven is niet een en al geluk maar kent soms ook tegenslag)
- het levenslicht aanschouwen/zien (=geboren worden)
- het lieve leventje gaande (=de ruzie begonnen - de poppen aan het dansen)
- het ligt er duimdik bovenop (=het is overduidelijk)
- het onderspit delven (=verliezen)
- het scheelt hem in zijn bovenverdieping (=hij is niet goed wijs)
- het staat geschreven en gedrukt je moet krabben waar het jeukt (=problemen bij de bron aanpakken)
- het venijn zit hem in de staart (=het slechtste komt op het laatste)
- het verkorven hebben (=een slechte beurt gemaakt hebben bij iemand)
- het vet wil boven drijven. (=rijke mensen willen domineren)
- het veulen laten draven. (=gaan plassen)
- hoe eerder dood, hoe eerder begraven. (=een nare klus beter niet uitstellen)
- hoeren en dieven, met geld zijn zij mijn gelieven (=met geld krijg je vrienden)
- hoop doet leven (=als je kan hopen op betere tijden, dan krijg je toch weer levenslust / zo lang je nog hoop hebt zijn er ook nog mogelijkheden)
- hou en trouw (beloven) (=elkaar overal (zullen) helpen)
- huilen met de wolven in het bos (=het er niet mee eens zijn maar wel de baas gelijk geven en bevestigen)
407 betekenissen bevatten `ven`
- iemand op de vingers tikken (=een standje geven, berispen)
- het zeil in top zetten (=een zo goed mogelijke vertoning weggeven)
- een vogel in de auto rijden (=elk geval kan overal mee leven)
- goede sier maken (=er (overdreven) goed van leven / goed overkomen bij anderen)
- het niet meer kunnen navertellen (=er aan sterven)
- er de maan aan geven (=er de brui aan geven)
- er het mes inzetten (=er grondig op ingrijpen, in de uitgaven besnoeien)
- het is als met de koeien van de Farao. (=er is geen goed aan te doen (De koeien van de Farao bleven mager))
- doorgestoken kaart (=er is heel duidelijk iets mis! Hier is getracht om iemand te laten geloven dat er bij toeval iets gebeurt, terwijl het in feite van tevoren gearrangeerd is)
- geld maakt niet gelukkig (=er is meer in het leven dan rijkdom)
- voor ogen houden/staan (=er steeds rekening mee blijven houden)
- zoveel geven om iets als een boer om een kers (=er totaal niets om geven)
- je plezier niet opkunnen (=er veel plezier aan beleven)
- er muziek in zitten (=er veel van kunnen verwachten en/of plezier van beleven)
- daarmee is de kous af. (=er wordt geen aandacht meer aan gegeven)
- je pen in gal en alsem dopen (=erg negatief of kwetsend schrijven)
- je pen in alsem dopen (=erg negatief of kwetsend schrijven)
- uit de hengstebron gedronken hebben (=erg veel gedichten schrijven)
- goed en bloed voor iets offeren (=ergens alles voor over hebben (goed=bezittingen, bloed=het leven))
- de kraag kosten (=ergens bij om het leven komen)
- voor anker gaan (=ergens gaan wonen en langer verblijven)
- iets links laten liggen (=ergens geen aandacht aan geven)
- iets ertegenaan gooien (=ergens geld aan uitgeven)
- de draak met iets steken (=ergens niets van geloven en er grapjes over maken)
- als sneeuw voor de zon verdwijnen (=ergens niets van over blijven)
- er zijn tenten opslaan (=ergens verblijven, zich ergens vestigen)
- aan iets blijven hangen (=ergens verstrikt in raken, ermee bezig blijven)
- eten en drinken houdt lijf en ziel bijeen. (=eten en drinken blijven levensbehoeften.)
- een luchtje happen (=even buiten gaan wandelen)
- een luchtje scheppen (=even buiten gaan wandelen)
- met hetzelfde sop overgoten (=even goed of slecht)
- aan de ene voet een schoen, de ander blootvoets (=evenwicht is voornaamst)
- een tandje bijzetten (=extra inspanning leveren. (de gashendel een tand verschuiven))
- het hoofd boven water houden (=financieel rondkomen, juist genoeg geld hebben om te kunnen leven)
- een vaantje strijken (=flauw vallen, sterven, het opgeven)
- aan de boemel zijn (=fuiven)
- memento mori (=gedenk dat je zal sterven)
- geen been hebben om op te staan (=geen enkele verantwoording kunnen geven)
- beurs op de knip / Hand op de knip (=geen geld (meer) uitgeven)
- uit de kleine kinderen zijn (=geen kleine kinderen meer hoeven opvoeden)
- het huisje bij het schuurtje houden/laten (=geen onnodige uitgaven doen)
- eten uit de korf zonder zorg (=geen zorgen meer hebben over zijn levensonderhoud)
- aan elkaar knopen (=gegevens samenvoegen)
- leven als een oester (=geheel van de wereld afgezonderd leven)
- binnenskamers gebleven (=geheim gebleven)
- van God los zijn (=gek zijn, boven de wet staan)
- een gat in zijn hand hebben (=geld te gemakkelijk uitgeven)
- een gek en zijn geld blijven nooit lang bij elkaar (=geld uitgeven aan nutteloze en onnodige dingen)
- het is licht dansen op andermans vloer. (=geld van anderen uitgeven is makkelijk.)
- geld over de balk gooien (of smijten) (=geld verspillen, zonder nadenken uitgeven)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
