Spreekwoorden met `zo arm`

Zoek

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `zo arm`

  1. zo arm als de mieren (=straatarm)
  2. zo arm als een kerkmuis/kerkrat (=straatarm)
  3. zo arm als Job (=niets meer hebben)

14 dialectgezegden bevatten `zo arm`

  1. dae hèt gene roje op zën kl...... (=die is zo arm als job) (Munsterbilzen - Minsters)
  2. dae hét gene rotte knab op zën miële (=die is totaal blut -hij is zo arm als Job) (Munsterbilzen - Minsters)
  3. gin hem aon zun lijf (=zo arm als job) (Gastels)
  4. Hae is zoo erm wie ein kirkloes (=zo arm als Job) (Sittards)
  5. hij hee giene noagel om in zijn gat te kraun (=hij is zo arm als job) (Vels)
  6. J' ee gienen noagel om aan z' n gat te scharten (=zo arm als Job) (Hansbeeks)
  7. me ligtmis ester gi vrouke zu eirm of ze mokt èr penneke weirm (=met lichtmis is er geen vrouwtje zo arm of ze maakt haar pannetje warm) (Meers)
  8. Mi Liechtmes est er gieë vrâke zu aerm of ze makt eur penneke waerm (=Met Lichtmis is er geen vrouwke zo arm of ze maakt haar panneke warm) (Wichels)
  9. ze zèn daor zo èèrm, de kènder hèbbe gineens gin broek òn der gat. (=dat gezin is zo arm als de mieren) (Tilburgs)
  10. Zo aarm as een luus (=zo arm als een luis) (Giethoorns)
  11. Zó é.rm zien as 'n luus (=zo arm als een kerkrat) (Genneps)
  12. zoe érm assen laus opne kletskop (=zo arm als Job) (Bilzers)
  13. Zoo kaal wie ein loes (=zo arm als Job) (Sittards)
  14. Zu errem as et graf (=zo arm als het graf) (Liessents)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen