4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `luchtje`
- een luchtje happen (=even buiten gaan wandelen)
- een luchtje scheppen (=even buiten gaan wandelen)
- er zit een luchtje aan (=het is niet juist, het klopt niet helemaal)
- om een luchtje gaan (=dood gaan)
10 dialectgezegden bevatten `luchtje`
- da's gien zuvere kovvie (=dat zaakje zit een luchtje aan) (Westerkwartiers)
- effekes thikske um (=eventjes een luchtje scheppen) (Munsterbilzen - Minsters)
- Eine minsj is geine Rommedoe, toch sjtink heer af en toe (=Ieder mens heeft wel eens een luchtje) (Berg en Terblijts)
- ën kaa naoês haole (=een luchtje gaan scheppen in de frisse lucht) (Munsterbilzen - Minsters)
- ich geleef dat men naos ont rotte és (=hier hangt een raar luchtje) (Bilzers)
- ich gon effe opte loch (=ik ga even een luchtje scheppen) (Bilzers)
- iejest geroken, olleken ontstoken (=diegene die het eerst een verdacht luchtje ruikt, zal wel een wind gelaten hebben) (Meers)
- n frisse noës gon haole (=een luchtje scheppen) (Munsterbilzen - Minsters)
- tis ne groît lanteîrn met e klièèn luchtje (=hij zet een grote mond op maar heeft een klein hartje) (Kortemarks)
- tis ne groîte lantêirn met e klièèn luchtje (=hij heeft veel kapsones) (Lichtervelds)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
