3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `wat het`
- wat het huis verliest, brengt het weer terug (=als men iets in huis zoek maakt, komt het meestal vanzelf weer tevoorschijn)
- wat het oog niet ziet, wat het hart niet deert (=wat je niet ziet en niet weet heb je ook geen last)
- wat het zwaarst is moet het zwaarst wegen (=wat het belangrijkste is moet het eerste gebeuren)
3 betekenissen bevatten `wat het`
- iets blauw blauw laten (=iets maar laten voor wat het is, er niet meer over praten)
- wat het zwaarst is moet het zwaarst wegen (=wat het belangrijkste is moet het eerste gebeuren)
- wie tot een penning geboren is kan tot geen stuiver komen (=wat het lot voor je in petto heeft kan je niet ontlopen)
9 dialectgezegden bevatten `wat het`
- da wadde geen wulle es (=het mag zijn wat het wil) (Oudenaards)
- de moes nie alles op dezelfde hoop goeje (=niet alles is wat het schijnt) (Munsterbilzen - Minsters)
- Een köppien wöör een bärsien in zit, wört nooit meer een stärk köppien (=Het huwelijk is niet meer wat het is) (Zwols)
- op 'e spits driev'm (=kost wat het kost doordrijven) (Westerkwartiers)
- tès ammel gene rozegiër en moënesjijn (=niet alles is wat het lijkt) (Munsterbilzen - Minsters)
- wat het die kirrel 'n grode loadklep (=wat heeft die man een grote mond) (Westerkwartiers)
- wat het jai int snotje? (=wat was jij van plan?) (Westfries)
- wat het oog niet zigt, deert 't haart ok niet (=wat men niet weet, heeft men ook geen last van) (Westerkwartiers)
- wod het hoar of veern (=niet weten wat het word) (Klazienaveens)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
