7 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `vlag`
- als een vlag op een modderschuit (=dat is veel te mooi voor die situatie)
- de vlag dekt de lading niet (=iets onder een goede naam verkopen zonder dat het ook die kwaliteit heeft)
- de vlag strijken (=het opgeven)
- de vlag uitsteken (=ergens erg blij mee zijn)
- de vlag voor iemand strijken (=voor iemand onderdoen, zijn meerdere erkennen)
- met vlag en wimpel slagen (=met een zeer goede beoordeling slagen)
- onder valse vlag varen (=zich voordoen als een ander of zich anders voordoen)
20 dialectgezegden bevatten `vlag`
- 't Is neet overal kêrmes woeë de vlag oethingtj (=schijn bedriegt) (Weerts)
- dae hèt de vlag authange (=zijn hemdsslip hangt uit zijn broek) (Munsterbilzen - Minsters)
- de Franse zin iëver de grêns
de roj vod hink aut
de russese vlag hink aut (=zij heeft haar regels) (Bilzers)
- de hëbs de vlag authange (=je hemd hangt uit je broek) (Munsterbilzen - Minsters)
- de hëbs zën vlag authange (=je hemd hangt uit je broek) (Munsterbilzen - Minsters)
- de roë vlag stikt uit (=maandstonden) (Moes)
- de roei vlag angt boate (=menstrueren) (Antwerps)
- de roj vlag hink aut (=maandstonden hebben) (Munsterbilzen - Minsters)
- de Russen zin doar....de roo vlag stikt uit, (=ze heeft haar maandregels) (Sint-Niklaas)
- de vlag autstaeke (=iets vieren) (Munsterbilzen - Minsters)
- de vlag hink aut (=je slip hangt uit je broerk) (Munsterbilzen - Minsters)
- hij sloagde met vlag en wimpel (=hij slaagde glansrijk) (Westerkwartiers)
- hij streek de vlag (=hij gaf zich over) (Westerkwartiers)
- ijeet de vlag uit (=zijn hemd komt uit zijn broek) (Oudenbosch)
- ne canadees mee een bloare vjuur zij'n dees (=de vlag van Canada) (lovendegems)
- ne Kanadees mee'n bloaëre viuër zijnn dees (=de Canadese vlag) (Kaprijks)
- winn' n met vlag en wimpel (=ruimschoots winnen) (Westerkwartiers)
- wonn'n met vlag en wimpel (=glansrijk gewonnen) (Westerkwartiers)
- ze sloagde met vlag en wimpel (=zij heeft het glansrijk gehaald) (Westerkwartiers)
- zeéd ur regels ; de roo vlag stikt uit ; de Russen zin dor (=menstrueren) (Sint-Niklaas)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
