3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `van de wereld`
- aan het andere eind van de wereld (=heel ver weg)
- het oog van de wereld (=de publieke opinie)
- met de beste wil van de wereld (=hoe graag ik het ook wil, het zal niet lukken)
Eén betekenis bevat `van de wereld`
- leven als een oester (=geheel van de wereld afgezonderd leven)
9 dialectgezegden bevatten `van de wereld`
- al stès dich op zenne kop (=al doe je alle moeite van de wereld) (Vlijtingens)
- de hëbs dikke sjaos (=je hebt alle geluk van de wereld) (Munsterbilzen - Minsters)
- de maus wol zën twei hendsjës poene (=je hebt alle geluk van de wereld) (Munsterbilzen - Minsters)
- Deur de veure van zijn gat lopen. (=Hij denkt dat hij het middelpunt van de wereld is.) (Evergems)
- hij het ' t grootste geliek van de wereld (=hij heeft duidelijk gelijk) (Westerkwartiers)
- n zjee van tied (=alle tijd van de wereld) (Zeeuws)
- tegen dek gaan, de kop inkletsn, van de wèreld drinken (=tegen de klippen omhoog drinken, zuipen als een tempelier) (roeselaars)
- van de koart aaf (=van de wereld) (Heusdens)
- ze het 'n jobsgeduld (=zij heeft alle geduld van de wereld) (Westerkwartiers)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
