Spreekwoorden met `simpel`

Zoek

Eén spreekwoord bevat `simpel`

  1. na wat gepimpel, is de geest wat simpel (=na wat te hebben gedronken ben je meestal niet meer helder van geest)

30 dialectgezegden bevatten `simpel`

  1. 't lijt niet aan heur dat de oorlog nog niet aofloop'm is (=het is een wel heel simpel iemand) (Westerkwartiers)
  2. baeter sjeef trèn, dan raech tërlengs (=soms moet je tevreden zijn met een simpel resultaat) (Bilzers)
  3. Das 'n seutebees (=Dat is een simpel of schuchter meisje) (Bevers)
  4. das ammêl zau mèr geen hoër snaaje (=dat is allemaal niet zo simpel) (Munsterbilzen - Minsters)
  5. das gene kènderkak (=dat is niet zo simpel) (Munsterbilzen - Minsters)
  6. das nie van de poes (=dat is niet simpel) (Munsterbilzen - Minsters)
  7. das nie vër te laachte (=dat is niet simpel) (Munsterbilzen - Minsters)
  8. das zoe simpel as poeppestront (=dat is heel gemakkelijk) (Munsterbilzen - Minsters)
  9. dassën heil begankënës (=daar is niet zo simpel) (Munsterbilzen - Minsters)
  10. dat ès zoe simpel as poeppestront (=dat is zo eenvoudig als mogelijk) (Munsterbilzen - Minsters)
  11. got schept de dag in moeder de soebe (=voor iemand simpel van geest) (Kaprijks)
  12. heil get zaoke zin zoe gemaekëlëk te verston, dat zelfs ën vroo ze begrip (=wat kan het leven simpel zijn!) (Munsterbilzen - Minsters)
  13. Hèt is allemoal gein hoar sni-jje op ne kale kop (=Het is allemaal niet zo simpel) (Brees)
  14. iejene van half vier doenker (=een simpel geest / ene van half vier donker) (Geels)
  15. noë vieël gepimpël wieëd de kop get simpel (=veel drinken maakt het hoofd ijl) (Munsterbilzen - Minsters)
  16. noë viël gepimpël ès te kop get simpel (=veel alcohol en je verliest rap controle) (Munsterbilzen - Minsters)
  17. nog joenkzinde onniëzël doen (=als je jong zijt mag je nog wat simpel van geest zijn) (Munsterbilzen - Minsters)
  18. T'is ammel gein waor snaaje op ene kletskop (=Het is niet simpel) (Tongers)
  19. tès ammël gee hoërsnaajer (=het is allemaal niet zo simpel) (Munsterbilzen - Minsters)
  20. tes zuue simpel as bonzjoer (=Het is zo eenvoudig als wat) (Wichels)
  21. tis ol gin oar snien, tzin die bekkn leggen (=zo simpel is het niet) (Iepers)
  22. twor simpel vür daud te doen (=dat was eenvoudig) (Bilzers)
  23. ut groeit as ne koeisteert : recht naor beneje (=zo simpel is het) (Oudenbosch)
  24. veur em schept God den dag en moed'r schept de soepe (=iemand die simpel is van geest) (Gents)
  25. vrigger, waaj de beiste nog koste kalle, wos alles zoe simpel en sjaun (=iedere uil is ooit een uilskuiken geweest) (Munsterbilzen - Minsters)
  26. vrolaaj haage van simpel zaoke, waaj ne man (=waarom het moeilijk maken als gemakkelijk ook gaat) (Munsterbilzen - Minsters)
  27. wee dat geluif is gèk of simpel (=Wie dat gelooft is niet goed bij zijn hoofd) (Mestreechs)
  28. zo simpel als pompwater (=doodeenvoudig) (Lovendegems)
  29. zoe simpel as boozjoer (=heel eenvoudig) (Munsterbilzen - Minsters)
  30. zu simpel as bonjour (='t is heel eenvoudig) (Meers)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen