Spreekwoorden met `regen in de`

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `regen in de`

  1. morgenrood, regen in de sloot (=weerspreuk: rood opkomende zon betekent vaak regen)
  2. van de regen in de drup (=niet veel opschieten, van moeilijke omstandigheden in nog moeilijkere omstandigheden terecht komen)

17 dialectgezegden bevatten `regen in de`

  1. As de vloren vlaês ziên, zit d`r raegen in de loôch (=Als de vloeren vochtig zijn, zit er regen in de lucht) (Sevenums)
  2. dae hulptj dich van bèd op struue (=dat is hulp waar je niets mee opschiet; van de regen in de drup) (Heitsers)
  3. ge gerokt van de pooëtj ba de padde (=van de regen in de drop terecht komen) (Ninoofs)
  4. Hij komt van ut schètbed in ut zèkbed (=Hij komt van de regen in de drup) (Dongens)
  5. smijt nen pui weg in ge krijg een padde were (=van de regen in de drop) (Kaprijks)
  6. vaan bed op stru vaan de rege in d'n dröp (=van de regen in de drup) (Mestreechs)
  7. van bed oep stro of van't kore in't kaf (=van de regen in de drop) (Schunnebroecks)
  8. van de Eems in de Dollerd komen (=van de regen in de drup komen) (Gronings)
  9. Van de gaffel in de greep vallen (=Van de regen in de drup geraken.) (Drents)
  10. Van de gavel in de greep lope (=Van de regen in de drup komen) (Nijkerks)
  11. van de kloavers in de bie-zn (=Van de regen in de drop) (Evergems)
  12. van de regen in d'n drop (=van de regen in de drup) (Wichels)
  13. van de reiger in d'n drip (=van de regen in de drop) (Meers)
  14. van mieg in ber noar driet in ber (=van de regen in de drup) (Twents)
  15. van ne puit bij een padde vallen (=van de regen in de drop) (Meers)
  16. Van pissebed in (of naar) strontebed / kakkebed. (=Van de regen in de drup.) (Zaans)
  17. ze kies eer vër hër geld (=als een bij naar huis toe vlucht, hangt er regen in de lucht) (Munsterbilzen - Minsters)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen