10 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `ram`
- de bramzeilen bijzetten (=alles op alles zetten)
- de tramontane kwijt zijn (=het spoor bijster zijn)
- door de kajuitsramen aan boord komen (=onmiddellijk bevelhebber worden, zonder eerste ondergeschikte te zijn geweest)
- er staat een beer aan het hek te rammelen. (=naar het toilet moeten)
- geramd zitten (=in een gunstige positie verkeren)
- het in de ramen hebben (=het in de gaten hebben)
- het is een wijze man, die maat ramen kan. (=wijsheid komt van het vermogen om situaties te begrijpen en hoe daar op te reageren)
- in de contramine zijn (=tegen alles in gaan of altijd iets anders willen dan anderen)
- je gram niet kunnen halen (=machteloos woedend zijn)
- platvis eet je met de ramen open en rondvis met de ramen dicht (=m.a.w. platvis is een zomervis en rondvis is in de winter op z`n best)
3 betekenissen bevatten `ram`
- in zijn vaandel schrijven (=in zijn programma opnemen)
- aan de lus hangen (=recht blijven staan in tram of bus)
- het Trojaanse paard inhalen. (=ze hebben zichzelf een ramp op de hals gehaald)
20 dialectgezegden bevatten `ram`
- dae is ram nao de kloeëte (=hij is erg moe, uitgeput, heel dronken) (Heitsers)
- è kriegt è ram (=plots moe worden) (poperings)
- geef dei baale 'n peune (=ram die bal weg) (Gronings)
- get ram van baute kinne (=iets uit het hoofd kennen) (Munsterbilzen - Minsters)
- Get ram van boete kènne (=Iets uit het hoofd kennen) (Sittards)
- Get ram van boete kènne. (=Iets uit het hoofd leren.) (Gelaens (Geleens))
- hae is ram vanne kaart (=hij is volledig van zijn à propos) (Heitsers)
- ich bèn ram oeterreine (=ik ben helemaal de kluts kwijt) (Steins)
- ik ben er ram aon (=ik ben doodop) (Dongens)
- kriege ne ram (=ik krijg een inzinking) (Kortemarks)
- kzitte mè ne ram (=ik ben vermoeid) (Lichtervelds)
- kzitte mè ne ram (=ik ben vermoeid) (Kortemarks)
- ram aan' e pin (=bekaf zijn) (Weerts)
- ram aanne pin (=heel erg moe) (Weerts)
- ram d'n hòntj op (=Totaal op of versleten, geldt zowel voor mensen als dingen) (Steins)
- ram nao de kloeëte (=helemaal verslten) (Weerts)
- ram oppe reube (=helemaal versleten) (Weerts)
- ram oppen' hoont (=bekaf zijn, niet gezond meer, helemaal versleten) (Weerts)
- ram van baute leire (=helemaal uit 't hoofd leren) (Munsterbilzen - Minsters)
- ram van de kaoët zin (=doodmoe zijn) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen