Eén spreekwoord bevat `op de hoogte zijn`
- op de hoogte zijn (=het weten)
Eén betekenis bevat `op de hoogte zijn`
- weten waar Petrus de sleutel had (=op de hoogte zijn van wat niet iedereen weet)
5 dialectgezegden bevatten `op de hoogte zijn`
- beschieët weedn van ... (=op de hoogte zijn van ...) (Kaprijks)
- van bescheid wiête (=op de hoogte zijn) (Sevenums)
- Van Pikkens Wèètn (=niet op de hoogte zijn) (Kortrijks)
- van toet'n of bloazen weet'n (=totaal niet op de hoogte zijn) (Brakels)
- van toete noch bloeëze wiëte (=van niets op de hoogte zijn) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen