3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `op af`
- de schop afkuisen (=stoppen met het werk)
- op de kop af (=nauwkeurig / precies, exact)
- schaamte de kop afbijten (=je niet meer schamen)
2 betekenissen bevatten `op af`
- op de reutel (=op afbetaling)
- beter een goede buur dan een verre vriend (=vriendschap op afstand is minder waardevol)
5 dialectgezegden bevatten `op af`
- as 't vur niet is loûpe ze de benen van onder older gat (=als het gratis is komt iedereen er op af) (Sint-Niklaas)
- d'r kamm'm moar annerhaalf man en 'n peerdekop (=er kwam maar heel weinig publiek op af) (Westerkwartiers)
- De pad wérm ouwe (n) (Tholen ) (=Er direct op af gaan, veel op bezoek komen) (Zeeuws)
- dè wèèf roetst ooveral op aaf (=die vrouw vliegt overal op af) (Tilburgs)
- Die vloog t'r op af as Soffel op d'n duvel (=Hij begon direct aan het werk) (Zeeuws)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen