3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `o zo`
- heb je het ooit zo zout gegeten (=heb je het ooit zo straf meegemaakt)
- het zo zout nog niet gegeten hebben (=het zo slecht nog nooit meegemaakt hebben)
- zo vader, zo zoon (of: Zo moeder, zo dochter) (=kinderen erven de eigenschappen van hun ouders)
6 dialectgezegden bevatten `o zo`
- Au sau (=o zo) (Amsterdams)
- das ë kreidsjë- rier-mich-nie (=zij is o zo gevoelig) (Munsterbilzen - Minsters)
- hij viendt dat och zo lekker (=hij vindt dat o zo heerlijk) (Westerkwartiers)
- ich bèn zoe blaaj dat mën naos ènt midde steed en nie opzaaj (=ik ben o zo blij) (Munsterbilzen - Minsters)
- wij vien'n dat och zo schanne (=wij vinden dat o zo jammer) (Westerkwartiers)
- zij vient dat och zo mooi (=zij vindt dat o zo mooi) (Westerkwartiers)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen