Spreekwoorden met `naar de markt`

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `naar de markt`

1. je eieren goed naar de markt brengen (=met een rijke vrouw getrouwd zijn)
2. met iemands woorden naar de markt gaan (=overal rondvertellen wat men elders horen zeggen heeft)

5 dialectgezegden bevatten `naar de markt`

1. A'j nen döl noar t maark steurt, hebt de koopleu wil (=Als je een sufferd naar de markt stuurt, hebben de kooplui plezier) (Twents)
2. ik gauj nuir de mèrt kucht veur een kwèrtje een vèrkenstètje (=Ik ga naar de markt kocht voor een kwartje een varkensstaartje) (Arnhems)
3. mè moa mokke no de mèt (=met mijn meisje naar de markt) (Willebroeks)
4. Wa est, gudder nog ne de mert (=ga je nog naar de markt) (Heusdens)
5. We benne naar de markt weest. (=We zijn naar de markt geweest) (Texels)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen