6 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `mus`
- dat zijn ze niet die `t Wilhelmus blazen (=dat zijn onze vrienden niet)
- de mussen vallen (dood) van de daken (=het is snikheet)
- een echte huismus (=iemand die het thuis naar zijn zin heeft, geen uitgaanstype)
- iemand blij maken met een dode mus (=iemand iets goeds in het vooruitzicht stellen, dat uiteindelijk waardeloos zal blijken te zijn)
- je kruit op de mussen verschieten (=zijn woorden verspillen)
- primus inter pares (=de beste onder zijns gelijken) (Latijn)
Eén betekenis bevat `mus`
- je kunt wel dansen, ook al is het niet met de bruid (=je kunt je best amuseren ook al is het niet altijd precies wat je zou willen)
17 dialectgezegden bevatten `mus`
- Baeter ein mus in de hangk, dan tien in de lôch (=beter een vogel in de hand dan tien in de lucht) (Heldens)
- Blaa zaan me een doewe mus (=Bedot) (Nijlens)
- bleij make met un doeij mösj (=blij maken met een dode mus) (mestreechs)
- Dat mus e (=Dat moest hij) (Hoogeveens)
- één bliede moak'n met 'n dooie mus (=iemand blij maken met gebakken lucht) (Westerkwartiers)
- Gaa zèt blaa meejen doeë mus (=Snel blij zijn) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
- ge zè precies een paddere mus (=van iemand die naakt staat...) (Sint-Niklaas)
- hij haar zich bliede moakt met 'n dooie mus (=wat hij gedacht had te krijgen ging niet door) (Westerkwartiers)
- iemand pjaan mè een doo mus (=een belofte maar gedeeltelijk nakomen) (Sint-Niklaas)
- ien lommel zegge ze tegen alle vogels mus, behalve een mus dé is ne sjeirepper (=In lommel zeggen ze tegen alle vogels mus, behalve tegen een mus dat is een sjierepper) (Lommels)
- kneep tich dat mér goed èn zën aure (=zodus, een kieken is geen mus) (Munsterbilzen - Minsters)
- laotoeweige nie blijmaoke meejun dooie mus (=laat je niets wijsmaken) (Oudenbosch)
- mus net weesn van wel, aans niet (=het moest net zijn van wel, anders niet) (Klazienaveens)
- paddere mus (=jong vogeltje zonder pluimen) (Sint-Niklaas)
- Sjulip Sjulip! (=Wat zegt een Ernumse mus) (Arnhems)
- zedus e kieke is gien mus en ne stamp is giene kus (=besluit na het uitleggen) (Antwerps)
- zu zot als een mus (=zo zot als een mus) (Meers)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen