37 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `lv`
- als de kalveren op het ijs dansen (=nooit)
- als Hollands welvaren (=blakend van gezondheid)
- anderhalve man en een paardenkop (=weinig aanwezigen)
- beter ten halve gekeerd dan ten hele gedwaald (=je kan beter iets voortijdig stoppen dan doorgaan tot het helemaal verkeerd gaat)
- de darmen zalven. (=lekker eten en drinken.)
- een brutaal mens heeft de halve wereld (=iemand die wat durft te zeggen krijgt het meestal wel voor elkaar)
- een goed begin is het halve werk (=een goed begin vergroot de kans op een goede afwerking)
- een huis met zilveren pannen. (=een huis waar een hoge hypotheek op rust)
- een zilveren dak op het huis hebben (=wonen in een huis dat gebouwd is met geleend geld)
- gedachten zijn tolvrij (=iedereen mag vrij denken wat diegene wil)
- gedeelde smart is halve smart (=als je over problemen praat, dan kan je het makkelijker verwerken / door de problemen/ellende van een ander is het gemakkelijker de eigen problemen/ellende te dragen)
- goed gereedschap is het halve werk (=door de juiste hulpmiddelen te gebruiken wordt het karwei snel geklaard)
- gouden appels op zilveren schalen (=iets is erg prachtig/goed/verstandig (verwoord))
- het onderspit delven (=verliezen)
- Hollands welvaren (=gezegd van een zeer gezond uitziend persoon)
- huilen met de wolven in het bos (=het er niet mee eens zijn maar wel de baas gelijk geven en bevestigen)
- iemand de handen zalven (=iemand een geschenk geven in de hoop een gunst te bekomen)
- iemands handen zalven (=iemand iets geven in de hoop een gunst te verkrijgen)
- iesus hominum salvator (=jezus de redder der mensheid)
- je eigen graf graven/delven (=het voor zichzelf bederven)
- je kan niet door een muur lopen, behalve als er een deur in zit (=dingen kunnen alleen gedaan worden als er een reële kans toe is)
- kijken als een schelvis (=lodderig, dom of onbetrouwbaar kijken)
- kijken als Jonas in de walvis (=benauwd kijken)
- met de wolven (in het bos) huilen (=doen wat de meerderheid doet)
- met een zilveren hengel vissen (=vis kopen in plaats van vangen. Ook: doel bereiken met bedrog)
- met Sint Juttemis als de kalveren op het ijs dansen (=nooit (Sint Juttemis valt op 17 augustus, en dan ligt er geen ijs))
- niets afslaan behalve vliegen (=alles aannemen)
- olie op de golven gieten/gooien (=de gemoederen kalmeren)
- salva ratificatione (=behoudens bekrachtiging) (Latijn)
- salvis titulis (=zonder vermelding van titels) (Latijn)
- salvis titulis et honoribus (=zonder vermelding van eretitels) (Latijn)
- salvo honore (=met behoud van zijn eer) (Latijn)
- salvo honore et titulo (=met behoud van zijn eer en zijn titel) (Latijn)
- salvo titulo (=met behoud van titels) (Latijn)
- voor halve vracht meevaren (=weinig gewaardeerd worden)
- wijze raad Is halve daad. (=met verstandig advies ben je al halverwege om succesvol te zijn)
- wolven dromen van bossen. (=men kan zijn aangeboren aard niet vergeten)
19 betekenissen bevatten `lv`
- ratione officii (=ambtshalve)
- ex officio (=ambtshalve)
- door het kluisgat aan boord komen (=de lagere rangen doorlopen alvorens bevelhebber te worden)
- de eerste klap is een daalder waard (=een goed begin is het halve werk)
- de vleespotten van Egypte (=een vroegere tijd van grote welvaart)
- honoris causa (=eershalve)
- de kost gaat voor de baat uit (=eerst moeten er kosten worden gemaakt alvorens men er iets aan verdienen kan)
- de muizen dansen in het spek. (=er is welvaart)
- geen oortje kunnen schelen. (=iets onbelangrijk vinden (oortje = ± een halve cent))
- maart heeft een krul in zijn staart. (=in maart kan het wisselvallig zijn)
- helse steen (=in staafjes gegoten zilvernitraat)
- vette en magere jaren (hebben) (=jaren met meer welvaart en minder werkloosheid en jaren met minder welvaart en meer werkloosheid)
- denkt aleer gij doende zijt en doende denkt dan nog. (Guido Gezelle) (=maak een plan alvorens ergens aan te beginnen, en stel tijdens de activiteit het plan bij indien nodig)
- wijze raad Is halve daad. (=met verstandig advies ben je al halverwege om succesvol te zijn)
- elke bos stro waait voor de wind (=onder makkelijke omstandigheden kan iedereen welvaren of iets uitvoeren)
- klein gewin brengt rijkdom in. (=van kleine beetjes komt ook welvaart)
- lange vingers hebben (=veelvuldig stelen)
- liever vrij en geen eten dan een volle buik aan een ijzeren keten. (=vrijheid is een hoger goed dan materiële welvaart.)
- iemand zien aankomen (=weten waar hij over zal beginnen, zich er alvast tegen wapenen)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
