Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `lopend`

  1. aan de lopende band (=aan één stuk door; steeds maar weer)
  2. als een lopend vuurtje (=zich snel verspreidend (van een bericht of nieuwtje))
  3. men kan een paard niet lopend beslaan (=men moet er zijn tijd voor nemen)
  4. Men kan geen paard al lopende beslaan. (=Als je het werk goed wil doen, moet je er de tijd voor nemen)

Het dialectenwoordenboek kent 7 spreekwoorden met `lopend`

  1. Sallands: met de biennewagen (=lopend gaan)
  2. Westerkwartiers: dat gijt as 'n loop'nd vuurke (=dat gaat als een lopend vuurtje)
  3. Rotterdams: Hij is schaloos (=Een zwerver of los lopende hond)
  4. Munsterbilzen - Minsters: zonner getrentel (=aan de lopende band)
  5. Westerkwartiers: één die onnerweeg'ns is vangt altied wat (=een lopende hond vangt altijd wel een bot)
  6. Dordts: Bejje mat de fiets of bejje lòpes? (=Ben je met de fiets of lopend?)
  7. Sint-Niklaas: 'k bèn ies noargeloapen (=voor een korte wijl ergens haastig of al lopende binnenkomen)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen