2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `ligt in`
- het geluk ligt in een klein hoekje (=geluk komt onverwachts)
- zijn land ligt in zijn schoenen (=hij is een grote opschepper)
14 dialectgezegden bevatten `ligt in`
- 't ligt in gruizlementn (=in wel 1000 stukjes uitèèngevallen) (Waregems)
- da legd'in au grepe (=dat ligt in je bereik) (Wetters)
- Da ligt op mijnen teen (=Het ligt in de weg) (Vejels)
- da visspaun leit in de skoëf (=de visspaan ligt in de lade) (Liedekerks)
- die lig op 't zieknhuus (=die ligt in het ziekenhuis) (Sallands)
- Hae lik op 't ziekehoes (=Hij ligt in het ziekenhuis) (Roermonds)
- Hi'j ef de vrouwe in 't bedde (=De vrouw ligt in de kraam) (Giethoorns)
- Hij / zij ligt in lijken (=Hij / zij is dood, maar nog niet begraven) (Hams)
- Hij ligt in zijne stuik (=Hij ligt ongemakkelijk) (Bevers)
- Hùm z'nne fiets ligt in de knaal (=Zijn fiets ligt in het kanaal) (Helenaveens)
- Jan ef de vrouwe in bedde (=De vrouw van Jan ligt in de kraam) (Giethoorns)
- zan kaboesje ligt in de marrazje van 't skavaul in de Piszjemaastroate (=zijn pet ligt in de smurrie van het rioolputje in de Buizemontstraat) (Giesbaargs)
- ze ligt in deuzlienge (=ze valt half in slaap) (Lichtervelds)
- ze ligt in deuzlienge (=ze valt half in slaap) (Kortemarks)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen