9 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `lend`
- achteruit gaan als een hollend paard (=snel terrein verliezen)
- ad calendas graecas (=tot in het oneindige uitstellen) (Latijn)
- de lenden omgorden (=je gereedmaken)
- de lenden smeren (=afrossen)
- een rollende steen vergaart geen mos. (=voortdurende verandering werpen vaak geen vruchten af)
- een stoelendans (=situatie waarbij mensen van functie wisselen)
- een stok in de lenden leggen (=slaan)
- op het hellend vlak (=onzeker)
- strelende katjes halen het vlees uit de pot. (=kijk uit voor overdreven vleierij)
44 betekenissen bevatten `lend`
- op de vingers kijken (=(Op een vervelende manier) scherp toezien hoe iemand iets doet, zodat elke fout direct opgemerkt wordt)
- men noemt geen koe bont, of er is een vlekje aan (=als er allerlei vervelende dingen worden verteld is er vast wel iets van waar)
- kunst baart gunst. (=als je ergens bedreven in bent zijn anderen toegevender en welwillender)
- gedeelde smart is halve smart (=als je over problemen praat, dan kan je het makkelijker verwerken / door de problemen/ellende van een ander is het gemakkelijker de eigen problemen/ellende te dragen)
- twee geloven op een kussen daar slaapt de duivel tussen (=als twee personen van een verschillend geloof trouwen, gaat het zelden goed)
- uitdrogen als een Harderwijker (=alsmaar vervelender worden)
- van leer trekken (=beginnen met vechten, duidelijk laten merken dat iets als vervelend ervaren wordt)
- het is muis als moer, een staart hebben ze allemaal. (=beide opties zijn vervelend)
- beter blooie Piet dan dooie Piet (=beter een aarzelend iemand dan iemand die ondoordacht handelt)
- op de schobberdebonk leven (=dakloos zijn en/of bedelend leven)
- de jongste ezel moet het pak dragen (=de jongste moet de vervelende klusjes opknappen)
- lector benevolente (=de welwillende lezer)
- moet is een bitter kruid. (=dingen die men moet doen kunnen onaangenaam of vervelend zijn.)
- gierigheid is de wortel van alle kwaad (=door gierigheid ontstaan er veel problemen en is er veel ellende in de wereld)
- alleen een piepend wiel krijgt olie (=door zich opvallend te gedragen bekomt men aandacht)
- moeten kiezen of delen (=een (vervelende) keus moeten maken)
- een doos van Pandora zijn (=een bron van problemen, ellende, ziekte en misère zijn)
- in de grond boren (=een idee op vervelende wijze sterk afkeuren)
- dat is een kwal (=een uiterst vervelend persoon)
- geld verzoet de arbeid (=geld dat je krijgt maakt het harde vervelende werk weer goed)
- aan de beterhand (=genezend, herstellend)
- je zou er toveren leren (=het is er erg vervelend)
- het mes snijdt aan twee kanten (=het levert dubbel voordeel op (NL.) Er zijn niet alleen voordelen aan verbonden, je kan eender wat vanuit verschillende en zelfs tegengestelde standpunten bekijken (BE).)
- de hete aardappel doorspelen (=iemand anders de vervelende klus laten opknappen)
- hoogmoed komt voor de val (=iemand die erg trots is of hoogmoedig, krijgt gauw de bijbehorende ellende)
- iemand wel achter het behang kunnen plakken (=iemand heel vervelend vinden, waardoor je het liefst even helemaal niets meer met hem of haar te maken zou willen hebben)
- de schurft aan iets hebben (=iets erg vervelend vinden)
- de pil vergulden (=iets vervelends op zo vriendelijk mogelijke manier zeggen)
- van het padje af zijn (=in de war zijn, malende / prettig gestoord zijn)
- in de aap gelogeerd zijn (=in een vervelende positie beland zijn)
- een kat komt altijd op z`n pootjes terecht (=ingewikkelde en vervelende dingen kunnen vanzelf weer voor elkaar komen)
- met twee monden praten (=jezelf tegenspreken in verschillende situaties, niet eerlijk zijn)
- te goeder trouw (=naar beste weten en eerlijk handelend)
- een appeltje met iemand te schillen hebben (=nog een vervelend onderwerp met iemand te bepraten hebben)
- te kwader trouw (=onbetrouwbaar, oneerlijk handelend)
- de grote klok luiden (=op opvallende wijze bekend maken)
- iemand van twaalf ambachten en dertien ongelukken zijn (=steeds verschillende baantjes hebben maar in geen enkel baantje succesvol zijn)
- veel koks bederven/verzouten de brij (=te veel verschillende raad volgen kan schadelijk zijn)
- appels met peren vergelijken (=twee totaal verschillende dingen vergelijken)
- van twee walletjes eten (=van verschillende kanten voordeel behalen (negatief))
- koud en heet uit één mond blazen. (=verschillende standpunten innemen om zijn eigen belangen te dienen)
- een kater hebben (=zich beroerd en vervelend voelen (meestal na te veel alcohol))
- je schaduw vooruit werpen (=zich onheilspellend aankondigen)
- het hebben over blauwe aardappelen en blauwe sokken (=zonder het aanvankelijk beseft te hebben over verschillende zaken spreken)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
