Spreekwoorden met `kermis`

Zoek

4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `kermis`

  1. achterom is kermis (=gezegd als voorlangs niet de voorkeur heeft)
  2. het is kermis in de hel (=het regent terwijl de zon schijnt)
  3. het is niet altijd kermis. (=je kunt niet altijd feestvieren.)
  4. van een koude kermis thuiskomen (=teleurgesteld thuiskomen)

48 dialectgezegden bevatten `kermis`

  1. 't ès kérmis èn de hél (=als het regent en de zon schijnt) (Bilzers)
  2. 't is hier niet altied kermis (=men kan niet elke dag een feestje bouwen) (Westerkwartiers)
  3. 't is kermis in del (=Het regent terwijl de zon schijnt) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
  4. 't Is van keske schiet (vroeger schoot men met een luchtkarabijn kaarsjes uit op de kermis en kon men een prijsje winnen) (=Iets van weinig waarde) (Beerses)
  5. a es no de meelekes (=hij is naar de kermis) (Ninoofs)
  6. aachterum is 't kermis (=je kunt gerust achterom komen) (Boakels)
  7. achteróm is kèrmis (=uitspraak om aan te geven dat je niet aan hoeft te bellen maar gerust achterom mag komen) (Heitsers)
  8. Achterum is 't kermis (=Graag achterom naar binnen komen) (Winssens)
  9. agther is ut kermis (=je moet achter om binnen gaan) (Eindhovens)
  10. D'r Cramignon. (WT) (=Op muziek met kermis achter mekaar springen) (Mechels (NL))
  11. das ne kermisvogel (=die gaat graag naar de kermis) (Sint-Niklaas)
  12. de barakken kommen (=de kermis is in aantocht) (Giesbaargs)
  13. de barakken kommen (=de kermis komt) (Ninoofs)
  14. de duvels ouwe kermis in d el (=er wordt veel lawaai gemaakt) (Oudenbosch)
  15. de duvels ouwe kermis in del (=ze maken er een janboel van) (Oudenbosch)
  16. ei ju al un ket (=heb je al een meisje voor de kermis) (Volendams)
  17. hij komt van kolle kermis thuus (=hij komt daar ontredderd vandaan) (Westerkwartiers)
  18. Hij kumt van ne kauwe kermis thus (=Hij komt er bedrogen van af) (Heezers)
  19. Ik gane niet meer te kermis, 't is allienig maar zeuveuursgoed (=Ik mis mijn leeftijdsgenoten op de kermis) (Westfries)
  20. Keermëse tOunorde `Mé Keeremëse tOunorde ëst ten aachtn donkre.` (=kermis (septemberkermis)) (oudenaards)
  21. kèrmessen (=de kermis vieren) (Sint-Niklaas)
  22. kermis in de hel (=regen en zonneschijn tegelijk) (Schunnebroecks)
  23. kermis in del (=regen bij zonneschijn) (Diesters)
  24. kermis in delle (=regen en zon tegelijkertijd) (Lembeeks)
  25. kermis in den helder, water in de kelder (=tijdens de week van de grote kermis regent het zo goed als altijd) (Helders)
  26. kèrremis in d'èlle, as de zunne skèintj terwijl dat 't rèigert (=kermis in de hel: als de zon schijnt en het regent, gezegde bij onstabiel weer) (Meers)
  27. Kùntje kermis houwe (=Pak voor de broek) (Helenaveens)
  28. mee Bosse kermis (=de eerste zondag na tweede woensdag in augustus) (Oudenbosch)
  29. meej de kèrremes stòn ooveral pòllingkraome (=tijdens de kermis staan overal palingkramen) (Tilburgs)
  30. naor de lichjis gaon kijke (=s avonds nog de kermis opgaan) (Oudenbosch)
  31. Pas op, anders gif 't kuntje kermis (=met een pak slaag dreigen) (Barghs)
  32. t is aaltied hin kermis a stin dr kriimen (=kermis) (Zeeuws)
  33. tès kërmës zonder vloj...zën hummëslip hink at zën broek (=zijn slip hangt uit, de kermis gaat verregenen) (Munsterbilzen - Minsters)
  34. tes kirmesse op Evergem (=het is kermis in Evergem) (Evergems)
  35. tes vandiese van de lege portemonnees (=Na de kermis hebben de mensen geen geld meer.) (Zottegems)
  36. vaan unne kawwe kermis thoes kaome (=de plank mis geslagen hebben) (Mestreechs)
  37. vaan unne kawwe kèrmis thoes kaome (=bedrogen uit komen) (Mestreechs)
  38. vaan unne kawwe kermis thoes koume (=geen sucses boeken) (Mestreechs)
  39. Van 'n kaole karmse thuus kommen. (=Van een koude kermis thuis komen.) (Sallands)
  40. van 'n kolle kermis thuuskomm'm (=ergens ontevreden vandaan komen) (Westerkwartiers)
  41. van 'n kolle kermis tuuskomm'n (=teleurgesteld zijn) (Westerkwartiers)
  42. van un kouj kermis thoes kome (=het verwachte niet krijgen) (Maasbrees)
  43. Vanne kouwe kermis thuiskomme (=Er naast pakken) (Gastels)
  44. vies opte kaffei koeëme (=van een koude kermis thuiskomen) (Munsterbilzen - Minsters)
  45. we goan nor de foor (=we gaan naar de kermis) (Hoogstraats)
  46. we gongen nog effuh ut veld op. (=we gingen nog even de (3 oktober) kermis op) (Leids)
  47. Ze zal van de bok dromen (=Ze zal van een koude kermis thuis komen) (Giethoorns)
  48. Ze zal van de bok dromen (=Van een koude kermis thuis komen) (Giethoorns)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen