2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `kaai`
- er bekaaid (van) afkomen (=een te lage prijs ervoor krijgen)
- vechten tegen de bierkaai (=een gevecht aangaan dat al bij voorbaat verloren is)
Eén betekenis bevat `kaai`
- tussen twee stoelen in de as vallen (=er bekaaid vanaf komen)
5 dialectgezegden bevatten `kaai`
- Dees is kaai leutig! (=Dit is heel leuk!) (Essens)
- die? die vund z'n kaai (=over hem hoef je je geen zorgen te maken) (Westfries)
- kaai heng (=koude handen) (Tegels)
- oeneer zijde gij vorrut lest op de kaai gewiest? (=ben je recent nog aan de Kade geweest?) (Oudenbosch)
- op de kaai (=Vogelzangsekade, Wielsekade) (Lopiks)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen