Spreekwoorden met `jeukt`

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `jeukt`

  1. het staat geschreven en gedrukt je moet krabben waar het jeukt (=problemen bij de bron aanpakken)
  2. mijn maag jeukt (=ik heb honger)

15 dialectgezegden bevatten `jeukt`

  1. 't stoa geschréve en gedrukt, ge moet krabbe woar ut jukt (=Het staat geschreven en gedrukt, je moet krabben waar het jeukt) (Ossies)
  2. 't stoe geskreven en gedrukt, ge moetj krabben wurdat ukt (='t staat geschreven en gedrukt, je moet krabben waar het jeukt) (Meers)
  3. ache juuk et motte krabbe (=Als het jeukt moet je krabben) (Mays)
  4. asset iëk moeste krabbe (=als het jeukt moet je sporten) (Munsterbilzen - Minsters)
  5. dat loat ik over mien kaant komm'n (=dat jeukt mij niet) (Westerkwartiers)
  6. de beutre gaot diezn (=zijn achterste jeukt) (Kortemarks)
  7. er stut geschreven en gedrukt da ge moet krabben boe det jukt (=er staat geschreven en gedrukt, dat je moet krabben waar het jeukt) (Neerpelts)
  8. et steet eschreven en edrukt, i-j mot krabben waor et jukt (=het staat geschreven en gedrukt, men moet krabben waar het jeukt) (Achterhoeks)
  9. Het jokt mij zo op mien rugge (=Het jeukt mij zo op mijn rug) (Hoogeveens)
  10. ich höb ieëk aon mënë raech (=mijn rug jeukt) (Munsterbilzen - Minsters)
  11. krètse-n as et juukt (S*) (=zich krabben als het jeukt) (Sintrùins)
  12. m n snee juukt : we krijge rege (=mijn litteken jeukt : het gaat regenen) (Oudenbosch)
  13. Mèn vaur ukt ‘t goè snieve. (=Mijn achterwerk jeukt het zal gaan sneeuwen.) (Bierbeeks)
  14. mijne rugge uukt (=mijn rug jeukt) (Eizels (herzeels))
  15. oast jokt moete schartn / tStae gheschrévn èn gedrukt da de moet schartn wor dat jukt. (=als het jeukt moet je krabben) (oudenaards)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen