4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `ik op`

1. de bokkenpruik op hebben (=slecht gehumeurd zijn)
2. de pik op iemand hebben (=iemand voortdurend plagen of aanvallen)
3. je buik op de leest slaan (=te veel eten)
4. lik op stuk (=direct afstraffen)

7 dialectgezegden bevatten `ik op`

1. as kloine sproit zattek opt schoel (=klein gastje zat ik op 'tschool) (Aalsters)
2. den derde keir dat ich vër ët zinge de kërk autgoeng, moch ich nimei bènne en dan bèn ich noë ën aander kërk op zik gegon (=toen ik me de derde keer terugtrok, mocht ik niet meer binnen en ben ik op zoek gegaan naar een andere) (Munsterbilzen - Minsters)
3. Ich how oech drek op oer geziech he! (=Zo meteen sla ik op uw gezicht.) (Horpmaal)
4. maar alennig as ik op de rugge zwem (=het staat als een paal boven water) (Klazienaveens)
5. maksis oep aauwe pheus zitte (=mag ik op uw rug zitten) (turnhouts)
6. tsebiet ewa tuitn op ou muile (=straks mot ik op uw gezicht) (Zottegems)
7. vër zoeweinig geld maus te mich van toere ës koeëme umdraeë èn de zon (=als je zo weinig betaalt, mag je me soms eens komen op een andere zijde draaien als ik op vakantie ben) (Munsterbilzen - Minsters)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen