3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `het vlees`

1. de geest is gewillig maar het vlees is zwak. (=geef niet toe aan verboden verleidingen)
2. het vlees doden (=de zinnelijke behoeften onderdrukken)
3. strelende katjes halen het vlees uit de pot. (=kijk uit voor overdreven vleierij)

7 dialectgezegden bevatten `het vlees`

1. 't vlees was gullèk oûrn (=het vlees was droog) (Sint-Niklaas)
2. brojkë reike, kentsjë bijte ( aan het gebakken spek ruiken maar wel een goede hap brood eten !) (=het vlees is duur, eet maar wat meer brood) (Munsterbilzen - Minsters)
3. dor ejje ne goei pak oeën (=iemand die goed in het vlees zit) (Meers)
4. het vleis is gaer as een daauwtje (=het vlees is zo gaar als boter) (Flakkees)
5. is da vlies al meurf (=is het vlees al gaar) (Heusdens)
6. n minsk is gain eerappel (=het vlees is zwak) (Gronings)
7. zoeë tei wie eine laere lap (=uitspraak als het vlees erg taai is) (Heitsers)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen