5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `het verkeerd`

1. aan het verkeerde kantoor zijn (=iemand die je niet kan helpen)
2. iemand op het verkeerde been zetten (=iemand ergens een verkeerde indruk van geven, waardoor hij of zij iets gaat denken wat helemaal niet klopt)
3. met het verkeerde been uit bed stappen (=een slecht humeur hebben)
4. op het verkeerde paard wedden (=een verkeerde inschatting maken)
5. op het verkeerde paard wedden. (=zich misrekenen)

3 betekenissen bevatten `het verkeerd`

1. als de herder dwaalt dolen de schapen (=als de leider het verkeerd doet weten de mensen die hem volgen niet wat ze doen moeten)
2. als het schip lek is, gaan de ratten van boord. (=als het verkeerd loopt, laten valse vrienden je in de steek)
3. ook de beste boom geeft slechte vruchten (=zelfs goede ouders kunnen kinderen hebben die het verkeerde pad inslaan.)

6 dialectgezegden bevatten `het verkeerd`

1. 'k misse mij (=Ik zeg het verkeerd) (Waregems)
2. 't mis ip hen (=het verkeerd voor hebben) (Waregems)
3. ‘K was abuis (=Ik had het verkeerd) (Bergs)
4. keet misup (=ik heb het verkeerd voor) (Kortemarks)
5. Merreke weer offet roer straikt. (=Merken waar het verkeerd gaat.) (Zaans)
6. t pieëd aater de kaar spanne (=het verkeerd aanpakken) (Munsterbilzen - Minsters)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen