Spreekwoorden met `het is een`

Zoek

9 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `het is een`

  1. het is een dubbeltje op zijn kant (=het is nipt, erg onzeker)
  2. het is een hopje in een brouwketel (=het is zo goed als niets)
  3. het is een kwade wind die niemand voordeel brengt (=er is altijd wel iemand die van de omstandigheden weet te profiteren)
  4. het is een pleister op een zere wonde (=het is bedoeld om het leed wat te verzachten)
  5. het is één pot nat (=het is allemaal hetzelfde)
  6. het is een slechte bruiloft waar maar één bruid is. (=op bruiloften worden vaak nieuwe relaties gevormd)
  7. het is een slechte muis die maar een hol heeft (=je doet er best aan een alternatieve oplossing achter de hand te hebben)
  8. het is een Spaans bordeel. (=het is een chaotische wanorde)
  9. het is een wijze man, die maat ramen kan. (=wijsheid komt van het vermogen om situaties te begrijpen en hoe daar op te reageren)

9 betekenissen bevatten `het is een`

  1. het is een Spaans bordeel. (=het is een chaotische wanorde)
  2. het is melk en water (=het is een futloze zaak)
  3. het is water en melk (=het is een futloze zaak)
  4. het hooi is op en de koe is dood. (=het is een hopeloze zaak)
  5. als het geen broertje is dan is het een zusje. (=het is één of het ander)
  6. het is trekken aan een dood paard (=het is een onbegonnen zaak)
  7. trekken aan een dood paard. (=het is een onbegonnen zaak)
  8. makkelijker gezegd dan gedaan (=het is eenvoudiger om iets te zeggen dan om het ook daadwerkelijk uit te voeren)
  9. het is onbestaanbaar. (=het zou niet mogen bestaan, het is een schande)

50 dialectgezegden bevatten `het is een`

  1. 'k wol heur met 'n tang nog niet aanpakk'n (=het is een vies vrouwtje) (Westerkwartiers)
  2. 't es 'n bloaze (=het is een leeghoofd) (Waregems)
  3. 'T es 'n gezond' affeire (=het is een goede zaak) (Harelbeeks)
  4. 'T es 'n roar' affeire (=het is een geheimzinnige zaak) (Harelbeeks)
  5. 't es 'n ure goans (=het is een uur stappen) (Waregems)
  6. 'T es lyk den deuvle en zyn moere (=het is een prachtig koppel) (Harelbeeks)
  7. 't is ' nen annewuiten (=het is een dommerik, dwaze snul) (Sint-Niklaas)
  8. 't is 'em gebraukt en gespoogn (=het is een kopie van hem) (Maldegems)
  9. 't is 'n zunege miegerd (=het is een gierigaard) (Westerkwartiers)
  10. 't is 'nen hillen treej (=het is een heel eind lopen) (Luyksgestels)
  11. 't is 't er één van d'een nieuwmarkt (=het is een handelaar) (Roeselaars)
  12. 't is een aerdig gasje (=het is een leuk jongetje) (Katwijks)
  13. 't is een scheed in de zak (=het is een maat voor niets) (Kaprijks)
  14. 't is een öttego (=het is een slome duikelaar) (Zwols)
  15. 't is eine ongerein (=het is een puinhoop) (Nunûms)
  16. 't is gelikt, 't is een vieize (=Het is gelukt, het is een vaars (we hebben een meevaller) ) (Lokers)
  17. 't is ne mérteko (=het is een deugniet) (Oudenhoofs)
  18. 't is ne schurfterik (=het is een gemene kerel) (Sint-Niklaas)
  19. 't is ne slokkoard (=het is een gulzige eter) (Sint-Niklaas)
  20. 't is ol boffn en blaozn (=het is een bluffer) (Kortemarks)
  21. 't lijt niet aan heur dat de oorlog nog niet aofloop'm is (=het is een wel heel simpel iemand) (Westerkwartiers)
  22. 't wodder stijt mij tot de lipp'm (=het is een penibele situatie voor mij) (Westerkwartiers)
  23. ‘t is een tobberige tiet (=het is een klote tijd) (Barnevelds)
  24. ' t is nun ertefretter (=het is een moeilijke, ontevreden persoon) (Sint-Niklaas)
  25. ' t Kump aan éin deur oet (=Het is één pot nat) (Sittards)
  26. Alle proemen in 'n drek (=het is een bende) (Twents)
  27. aotnd in zne kop eet eetnd nie in ze gat (=het is een doordrijver) (Kortemarks)
  28. As de kassoin' pieten onjn' ze ging op eel bloeit gat nui Skerpeneevel. (=het is een lichtekooi.) (Teralfens)
  29. attet garnezoen jing op haus aofkump esset nen heile opstand (=het is een hele bedoening als alle kinderen tegelijk naar huis komen) (Bilzers)
  30. azoan een harte zoale (=het is een hard zadel) (Evergems)
  31. da schild' een vest (=het is een stuk warmer / kouder) (Wichels)
  32. da sjilt (sjaelt) ne jas (=het is een stukje kouder) (Munsterbilzen - Minsters)
  33. da vintje ist gat teegn dêirde (=het is een klein ventje) (kortemarks)
  34. daaj hër plaot blif hange (=het is een babbeltante) (Munsterbilzen - Minsters)
  35. dae hét stront on zen sjoen (=het is een dikkenek) (Bilzers)
  36. daomit is de baard aaf (=het is een afgedane zaak) (Steins)
  37. dat ès zjus ën plank mèt ë koet èn (=het is een graatmagere vrouw) (Munsterbilzen - Minsters)
  38. Dat is mich eine boed wo dae in woont. (=het is een armoedig huis waar hij in woont.) (Neerbeeks)
  39. de deugnietrie staot up zn aonzichte te leezn (=het is een deugniet) (Kortemarks)
  40. de zos ëm zonder biechte de kemiene gaeve (=het is een schijnheilige) (Munsterbilzen - Minsters)
  41. de zossem ongebich de kemiene gaeve (=het is een schijnheilige) (Bilzers)
  42. de zossem ongebiech de kemiene gaeve (=het is een schijheilige) (Bilzers)
  43. Dej is hure struik nie miester (=Ze het is een gewillige vrouw) (Heusdens)
  44. Der zin kostn an (=het is een raar persoon) (Kortrijks)
  45. die doedalles in 't geniep, 't is ne geniepigoard. da is nen achterdumsen. (=die doet alles heimelijk, het is een stiekemerd) (Sint-Niklaas)
  46. Die vrouw is ein gooj blötsj. (=het is een goede vrouw.) (Neerbeeks)
  47. dn duuvle zoe ze moere nie mièè viendn (=het is een grote warboel) (Lichtervelds)
  48. dòàr goa vowk noartoe komn kijkn (=het is een stom idee) (Kaprijks)
  49. è ee 't spek å zijn klüeten (=het is een verliezer) (Zeels)
  50. e fautsje van de natuur (=het is een lelijke) (Bilzers)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen