2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `heg`
- er heg noch steg weten (=ergens de weg niet kennen)
- heg noch steg weten (=ergens de omgeving totaal niet kennen)
9 dialectgezegden bevatten `heg`
- ´K nip dn w´jér mee d´n w´jér sch´jér (=Ik knip de heg met de heggenschaar) (Kloosterzandes (Klôôsters))
- achter de buuke heg liggen (=begraven zijn) (Waalwijks)
- D'r zat nun mutten achter de wjer en ij rokelde mee zijn kodde. (=Er zat een kalf achter de heg en het kwispelde met zijn staart.) (Kloosterzandes (Klôôsters))
- Had ik dich maar in de heg gezeik (=Moeder tegen vervelend kind) (Venloos)
- hij wiet doar heg nog steg (=hij is daar onbekend) (Westerkwartiers)
- hoeveel geld heb je nog (=hoevul cent heg ge nog) (Millings)
- schup da vuol ding den heg in (=zou je die vreemdgaande man / vrouw van je niet op de stoep zetten) (brabants)
- ze wiet'n doar heg noch steg (=ze zijn daar als een kat in een vreemd pakhuis) (Westerkwartiers)
- zij is hier as ' n kat ien ' n vremd pakhuus (=zij weet hier heg noch steg) (Westerkwartiers)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
