Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `gracht`

  1. Als de ene blinde de ander leidt vallen ze beiden in de gracht (=Wanneer onbekwamen andere onbekwamen adviseren gaat het fout)
  2. Dat hangt als een schijthuis boven de gracht (=Dat is overduidelijk)

Het dialectenwoordenboek kent 4 spreekwoorden met `gracht`

  1. Vrasens: sluuit (=gracht)
  2. Brugs: jo-t-in twi grachten tuggeliek loowpen (=hij zal niet rap verongelukken : hij zal niet in twee grachten tegelijk lopen)
  3. Munsterbilzen - Minsters: de kantenier, iës Vanheusde van Miëseme, en ternoë Gus Stas van on de staose èn Minster, onderhoele de waeg en de slaute van Minster, zaumèr èn hun ééntsje opte viloo mètten sjoep enne bessem...en twor ammel goed onderhaage (=de respektievelijke kantoniers, Vanheusden van Meershoven en Guust Stas van Munster, onderhielden de straten en grachten van Munster zomaar in hun ééntje, met schop en bezem op de fiets...en het was netter dan nu.)
  4. Sint-Katelijne-Waver: aa kuujen oêt de grècht sleure (=oude koeien uit de gracht sleuren)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen